0:00

Também por volta dessa época, é, quando Marty estava na berlinda, hum, a FDA enviou uma, hum, basicamente devolveu um pedido de aprovação da vacina de mRNA contra a gripe da Moderna.

0:15

Vocês chegaram a falar sobre isso… Você, lembra disso? Não. Certo.

0:18

Então, isso causou um grande alvoroço entre alguns dos MAHA.

0:21

Hum, mas, é, a Moderna estava usando sua tecnologia de mRNA para criar uma vacina contra a gripe. Certo.

0:28

Hum, eles tinham uma joint venture com, hum, acho que a Blackstone.

0:33

Hum, sabe, centenas de milhões investidos nesse, nesse medicamento.

0:38

E a FDA o avaliou, e havia dois problemas principais.

0:42

Um é que o estudo, sabe, você sempre quer comparar o medicamento com o melhor padrão de tratamento disponível, ou seja, a melhor vacina contra a gripe disponível, e eles usaram, de propósito, uma vacina antiga e obsoleta,

0:56

Hum, para fazer parecer melhor, e receberam um aviso, hum, basicamente uma carta do governo Biden dizendo que esse não é um bom desenho de estudo.

1:02

Foram alertados sobre isso. Esse foi um dos problemas.

1:05

O segundo é que não funcionou. Houve uma redução absoluta do risco de 0,8%, o que é quase nada, e um perfil significativo de efeitos colaterais, hum, com base nos ensaios clínicos.

1:15

Então, nem sequer compararam com o tratamento padrão, embora tenham manipulado o estudo, hum, quero tomar cuidado com as palavras, na minha opinião, manipularam o estudo, mas, hum, sabe, acho que é seguro dizer isso dado que usaram de propósito algo que não era o tratamento padrão para fazer a comparação, seja lá com o que fosse.

1:28

Hum, muito, muito baixa, hum, com base nesse estudo, hum, a redução do risco, quase insignificante, e, depois, efeitos colaterais enormes.

1:38

E quais foram os efeitos colaterais? Bem, então, eu... eu, não dá para afirmar com certeza, mas houve mortes, hum, e— Do ensaio?

1:47

Sim. Houve mortes no grupo do ensaio. Meu Deus. Hum... Da gripe— Houve mortes no grupo do ensaio, hum, e, sabe, uma série de outros problemas.

1:59

E ainda estavam tentando forçar a aprovação.

2:01

Então Marty disse... Nem chegou a rejeitar, disse: "Adiem.

2:05

Precisamos fazer outro estudo."

2:08

Uma pressão implacável, implacável, sabe, do pessoal de Ballard e tudo mais.

2:17

Sabe, se algum grupo de interesse especial está assistindo e tentando manipular o sistema, a menos que isso mude, paguem Ballard, paguem Condon, a filha da velha Susie, paguem Checkmate, o filho de Chris Lasavita.

2:31

Esse é outro que disparou. E, hum, sabe, arrasar com Susie usando os países e as ligações.

2:37

Todo mundo conhece esse manual. Isso é, é, é um segredo aberto em D.C. Mas foi isso que fizeram.

2:41

Seguiram o manual. O manual está por aí.

2:44

E, hum, lembro, é, a nova F- a indicada para a FDA, hum, Heidi, que era basicamente estagiária do Marty.

2:51

Tipo, Marty foi mentor dela. Marty, tipo, ajudou em toda a carreira dela, hum, na Johns Hopkins, sabe, foi orientador dela.

2:59

Hum, lembro que ela estava sentada com Marty e eu e, e ela basicamente disse, sabe: "Essa pressão corporativa está ficando demais.

3:08

Tipo, não sei mais o que posso fazer por você."

3:11

E eu tipo: "Ah, tá. Este lugar transforma você em demônios.

3:14

Tipo, este lugar simplesmente transforma você em um demônio."

3:16

Tipo, ela estava rompendo com Marty porque ele se recusou a ceder em algo que, claramente, do ponto de vista científico, ele fez a coisa certa.

3:26

Ah, Heidi não estava lendo estudos nem, tipo, sabe, fazendo nenhuma pesqui— Ela só estava respondendo à pressão corporativa.

3:31

E esta é uma vacina que vai ser distribuída e chamada de segura e eficaz.

3:37

E matar pessoas. E Marty foi demitido. Heidi conduziu o embromation por uma reavaliação, uma reavaliação, em que montaram um comitê consultivo fajuto, de, sabe, liderado por esse cara, hum, o chefe do centro de vacinas, Kaslow,

3:54

ah, foi chefe de vacinas da Merck. Ele tem uma placa de carro que diz “vacine”, usa uma N— Usa, sabe, como placa do carro.

4:03

Então, ele liderou a área de vacinas da Merck.

4:05

A placa do carro dele diz “vacine”, e ele tem uma máscara N95, e, hum— Espera aí. Ele usa uma N95— É, máscara o tempo todo? E- todo dia. Esse cara deve ser divertido.

4:13

Então— Que tipo de carro ele dirige? Não sei. É bonito.

4:17

Ele é muito, muito rico. Aposto que sim.

4:18

É, então, ele é responsável pelas vacinas, então, sabe, o grupo dele monta um comitê consultivo fajuto, diz: “Ah, está perfeito”, e agora está aprovado.

4:26

Agora essa vacina é segura e eficaz. E, sabe, fui atacado por algumas pessoas do MAHA por não...

4:35

Vacinas não eram o meu problema. É, vou dizer, precisamos lidar com isso, e vou falar com todo mundo, certo?

4:42

Tipo, é assim que funciona. Ninguém estava analisando os estudos.

4:46

Tipo, o estudo não era bom, e, por pressão política, e o ex-chefe das vacinas da Merck, que dirige o centro de vacinas, que nunca viu uma vacina de que não gostasse, aprovando sem questionar, como temos uma vacina no mercado que— que a FDA não considerou adequada ou que, pelo menos, precisava de mais estudos.

5:03

É assim que essa porra funciona, e precisamos lidar com isso.

End of transcript · 864 words · machine translated

Original transcript (English)

Also around that time, uh, that Marty was, was in the hot seat, um, the FDA sent a, um, basically sent an application back on the Moderna mRNA flu vaccine.

Do, did you ever talk about... Do you, do you, do you remember that? No. Okay.

So this is a big uproar among some of the MAHA folks.

Um, but, uh, Moderna was using their mRNA technology to create a flu vaccine. Right.

Um, they had a joint venture with, um, I believe Blackstone.

Um, you know, hundreds of millions into this, into this drug.

And the FDA reviewed it, and there were two major issues.

One is that the study, you know, you, you always wanna compare the drug to whatever the best standard of care is currently, so, like, whatever the best flu vaccine is, and they used, purposely used a antiquated old one, uh, to make it look better,

and they got a warning, uh, basically a letter from the Biden administration saying this isn't a great study design.

They've been warned on it. So that was one issue.

The second is it didn't work. It had a 0.8% absolute risk reduction, which is almost nothing, and a significant side effect profile, uh, based on the clinical trials.

So they weren't even comparing it to the standard of care, even though they rigged the study, um, I wanna be careful with my words, in my opinion, rigged the study, but, uh, you know, I think that's safe to say given that they purposely used not the standard of care for whatever it be compared to.

Um, very, very low, uh, based on that study, uh, risk reduction, like almost negligible, and then massive side effects.

And what were the side effects? Uh, so it, I, I, it can't be definitively said, but there were deaths, um, and- From the trial?

Yeah. The, the, there, there were deaths in the trial group.

Oh, God. Um- From the flu- There were deaths in the trial group, um, and, um, you know, a host of other issues.

And they were still trying to push it through.

So Marty said... Uh, didn't even reject it, said, "Push it back.

We need to do another study."

Uh, unrelenting, unrelenting, um, pressure, you know, from the, from the Ballard world and all that.

Um, you know, if any special interest is watching and you're trying to rig the system, unless it changes, pay Ballard, pay Condon, old Susie's daughter, pay Checkmate, uh, Chris Lasavita's son.

That's another one that shot up. And, um, you know, pound Susie with the nations and calls.

Everyone knows this playbook. This is, it's, it's an open secret in DC. But that's what they did.

They followed the playbook. The playbook's out.

And, um, I remember, yeah, the, the, the new F- the, the FDA nominee, uh, Heidi, who was basically, like, Marty's intern.

Like, Marty mentored her. Marty, like, helped her whole career, um, at Johns Hopkins, you know, was her advisor.

Um, I remember she was sitting with Marty and me and, and she basically said, you know, "This corporate pressure is getting so much.

Like, I don't know what I can do for you anymore."

And I'm like, "Oh, okay. This place turns you into demons.

Like, this place just turns you into a demon."

Like, she was breaking with Marty because he refused to bend on something that clearly, like, scientifically, he did the right thing.

Uh, Heidi wasn't reading studies or, like, you know, doing any sci- She was just responding to corporate pressure.

And this is a vaccine that's gonna go out and be called safe and effective.

And kill people. And Marty was fired. Heidi drove the jamming through of a re- re-review, where they set up a sham advisory committee of, you know, run by this guy, um, the head of the vaccine center, Kaslow, uh, was the head of vaccines for Merck.

He has a license plate that says vaccinate, wears an N- Wears, you know, as his license plate.

So he led vaccines for Merck. His license plate says vaccinate, and he has an N95 mask, and, um- Wait a minute. He wears an N95- Yeah ... mask all the time? E- every day. That guy must be fun.

So- What kind of car is he driving? I don't know. It's nice.

He's very, he's very wealthy. I bet he is.

Um, so, so he's in charge of vaccines, so, you know, his group puts together a sham advisory committee, says, "Oh, this is perfect," and now it's approved.

Now that vaccine is safe and effective. And, you know, I was attacked by some MAHA people for not...

Vaccines weren't my issue. Um, I'll tell you, like, we need to grapple with this, and I'll just speak to everybody, right?

Like, this is how it work. Nobody was looking at studies.

Like, the study was not good, and due to political pressure and the former head of Merck Vaccines, who's running the vaccine center, who's never seen a jab he doesn't like, waving it through, like we have a vaccine in the market that l- the FDA did not think was appropriate or at least needed more studies.

Like, that's how it fucking works, and we need to grapple with that.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal