0:00

There is a power outage at several schools in Tayibe.

0:03

The election process has stopped there. I'm asking people to stay there despite the wait. Those who went home should return.

0:11

We asked the Central Election Committee to make up for these hours and extend voting hours. This is the final call. Every vote matters.

0:22

Stay, stand firm, and vote.

End of transcript · 60 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

في انقطاع للكهرباء في عدد من المدارس في الطيبة.

العملية الانتخابية توقفت هناك. أنا بطلب من الناس خليكم هناك رغم الانتظار. واللي روى على الدار يرجع.

إحنا طلبنا من لجنة الانتخابات المركزية تعويض هذه الساعات وتمديد ساعات الت، التصويت. هذا هو النداء الأخير. كل صوت مهم.

خليكم واثبتوا وصوتوا.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal