0:00

I'm going to apologize to them because they ask me: “Why does he say these things?”

0:03

In Uruguay, let me tell you something, this is true, in Uruguay, talking with people, there were a lot of people outside the nunciature.

0:11

So I went out to greet them and all that, and I said, “The nuncio wants to sleep.”

0:18

Well, they can stay as far as I'm concerned, but the nuncio wants to sleep.

0:23

And days later, he said to me: “Why did you say that?

0:25

They've sent this to all the nuncios.”

0:31

How could the nuncio possibly…? I’d better not tell jokes.

0:37

Thank you for everything. Uh, tomorrow we're traveling to… Córdoba.

0:41

Are you sure? Is everyone going? Yes, yes, we're going.

0:45

Gladly, and then we'll also see each other at…

0:48

El Panal. El Panal. A youth gathering tomorrow night.

0:52

Thank you for everything. Get some rest.

0:56

Thank you very much. Good night.

End of transcript · 153 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Les voy a pedir perdón porque me dicen: ¿Por qué dice estas cosas?

En Uruguay, les cuento una cosa, esto es verdad, en Uruguay, hablando con la gente, que había mucha gente fuera de la nunciatura.

Entonces salí para saludarles y todo eso, y dije: «El nuncio quiere dormir».

Pues para mí pueden quedarse, pero el nuncio quiere dormir.

Y días después me dijo: «¿Por qué ha dicho esto?

Han enviado esto a todos los nuncios».

¿Cómo es posible que el nuncio? Mejor no cuente chistes.

Gracias por todo. Eh, mañana viajamos a... Córdoba.

¿Seguro? ¿Van todos? Sí, sí, vamos. Con gusto, y luego nos veremos también en...

El Panal. El Panal. Encuentro de jóvenes mañana en la noche.

Gracias por todo. Descansen un poco. Muchas gracias. Buenas noches.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal