0:01

Lâchez-moi, lâchez-moi. Lâchez-moi.

0:29

Lâchez-moi. Lâchez-moi. Ça n'a rien à voir avec la loi.

0:38

Parce qu'il n'y a pas de raison d'avoir une verbalisation, je suis désolée.

0:40

Il y a aucune raison de verbaliser. C'est un autre regard, vous avez vu ? Et je pars.

0:44

Excusez-moi, pourquoi on vous arrête ? Qu'est-ce qui se passe ?

0:47

Ah merci beaucoup. Je... Non, non, j'ai des pancartes avec moi.

0:50

Non, non. J'ai des pancartes avec moi. Vous allez me lâcher tout de suite, pardon.

0:54

Vous ne m'approchez pas. Vous ne m'approchez pas.

0:56

Vous ne m'approchez pas. Je n'y vais pas. Vous n'allez pas quoi ?

0:59

Me pénaliser parce que j'ai une pancarte avec moi ?

1:02

Reculez, c'est un contrôle de gendarmerie, donc vous reculez, s'il vous plaît.

1:04

Merci. Il n'y a rien qui l'indique. On est journalistes, on fait notre travail, madame. Ouais, bien sûr. Voilà.

1:12

Moi aussi, je fais le mien. Je ne peux pas parler, je n'ai rien compris. Et je rentre même travailler à pied.

1:16

Moi aussi, je fais le mien. Je ne peux pas parler, je n'ai rien compris. Et je rentre même travailler à pied.

1:18

Excusez-moi, non. On est dans une démocratie.

1:23

Si, je peux décider encore. Je suis citoyenne.

1:26

On prend une entité, on est sous réquisition.

1:28

À quel motif ? Ta participation à notre mission.

1:33

On a des manifestations qui sont déclarées.

1:36

Ça fait partie des droits constitutionnels que vous tapez.

1:40

Mais votre réquisition n'est même pas valable.

1:43

Votre réquisition est déjà illégitime. Donc, ne m'agrippez pas par l'épaule, je vais dans l'autre sens.

1:47

C'est un contrôle d'identité. C'est un contrôle d'identité. Mais j'en ai marre.

1:51

Je ne me balade pas.

1:55

Je ne fais pas partie. Et

2:13

changez-moi. Et mon téléphone, il y a la licence. Non.

2:19

Pourquoi ?

2:26

Non. Excusez-moi, vous a saisi une pancarte, c'est ça ? Non, ils voulaient.

2:29

Du coup, j'ai dit non. Dans ce cas-là, ils m'ont dit : Je ne peux pas accéder.

2:31

Je suis repartie dans l'autre sens et ils m'ont agrippée par l'épaule pour revenir apparemment me mettre de côté. Comment vous avez dit ?

2:37

Comment ?

2:40

Pardon.

End of transcript · 350 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal