0:04

Paix et miséricorde d’Allah sur vous tous !

0:06

J’observe tout ce qui se passe, je lis toute cette haine, et je vois très bien tout, je lis tout.

0:11

Écoutez, cette vidéo s’adresse uniquement à ceux qui ne raisonnent pas avec leurs émotions, mais qui se servent de leur tête et réfléchissent.

0:18

Euh, écoutez, elle s’adresse à ceux qui réfléchissent, qui distinguent le bien du mal.

0:21

Écoutez, oui, cette situation-là. Pour une raison ou une autre, tout le monde s’est déchaîné là- bas.

0:27

Et voilà, tout le monde s’est réveillé. Et qu’en est-il de cette situation en Géorgie, quand nos frères sont venus, des combattants pour se battre en lutte libre en Géorgie, et que Merab a frappé notre frère comme ça, en traître.

0:37

Ça nous a beaucoup touchés, en frères, comme Daghestanais et musulmans.

0:40

Ça nous a profondément touchés, parce que notre frère y avait été humilié.

0:45

Il y avait des gardes, tout ça, et ils— personne n’y a accordé d’importance.

0:48

On a juste relayé l’affaire sur des pages d’actualité, voilà.

0:51

Et on pensait que ça s’arrêterait là. Mais tous ceux qui sont au courant, les Géorgiens comme tous ceux qui jugent ce qui est juste ou non, savaient que, de toute façon, il y aurait des conséquences.

1:03

Et Merab le savait aussi. Merab n’est pas un étranger.

1:06

Jusqu’à ce moment-là, avant que tout ça n’arrive, j’étais vraiment très blessé, quand j’ai vu cette vidéo, ce qui s’était passé en Géorgie.

1:13

J’étais vraiment très blessé. Je me suis même éloigné de cette personne après cette situation, parce qu’il a traité mon frère comme ça,— enfin, il s’est comporté comme ça…

1:21

envers mon frère musulman, chez lui, sans penser qu’il avait des amis du Daghestan, qui en seraient blessés.

1:32

Je veux vous dire une chose. Quand, après le combat entre Merab et Henry Cejudo, nous sommes allés faire la fête, un ancien géorgien m’a interpellé, un homme d’âge mûr, et il m’a dit : « Mahdi, tu sais, chez nous, de tels invités,

1:44

même si un ennemi pénètre sur notre territoire, ne sont plus nos ennemis, ce sont nos invités, et on ne peut pas les toucher tant qu’ils se trouvent sur notre territoire. » Et maintenant, voici cette vidéo tournée en Géorgie,

1:55

où nos frères ont été maltraités de cette façon, en somme.

1:58

Eh bien, c’est bien ça, c’est bien ça. La sécurité a débarqué, empêchant toute bagarre.

2:02

Bien. Et là, il s’est passé quelque chose à Abou Dhabi.

2:07

Ils n’étaient même pas vingt, ils étaient quatre, et Merab était avec son ami.

2:11

Deux personnes, c’est tout. Et maintenant, tout le monde s’emballe : « Oh, des chacals ont attaqué, des rats. » Mais réfléchissez, si quelqu’un raisonne selon les codes, Beaucoup là-bas raisonnent selon le code, selon ce qui est juste ou non.

2:25

Alors, jugez par vous-mêmes ce qui s'est passé maintenant et ce qui s'est passé à l'époque.

2:29

Pourquoi personne n'a fait connaître ce qui s'est passé en Géorgie, à l'époque ?

2:34

Pourquoi tout le monde s'acharne maintenant sur ce qui s'est passé à Abou Dabi ?

2:37

Je comprends parfaitement, et ça m'a aussi beaucoup peiné, quand Merab n'a pas… enfin, quand il a agi ainsi envers notre frère.

2:45

Mais la vie est un boomerang, ça finit toujours par revenir.

2:48

Quand tu fais n'importe quoi, on répond à l'injustice par l'injustice.

2:52

C'est pourquoi, bien sûr, je n'appelle personne à faire quoi que ce soit.

2:56

Et je connais beaucoup de Géorgiens que je respecte.

2:59

Je les salue. Nous sommes frères, nous, la Géorgie et le Daghestan, nous avons toujours été frères, et le restons, nous sommes un Caucase.

3:08

Mais ce genre de choses, ça… Les éclats provoquent des fissures au sein de notre fraternité.

3:16

Alors, frères, avant d’écrire quoi que ce soit, mettez- vous à leur place, imaginez- vous dans cette situation, et demandez-vous : « Qu’auriez-vous fait ? » C’est tout.

3:24

C’est très simple. Salam à tous ! Salam à tous !

End of transcript · 646 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Всем ассаламу алейкум ва рахматуллах! Наблюдаю за этим всем происходящим, читаю этот хейт, тоже вижу всё прекрасно, всё читаю.

Смотрите, это видео исключительно для тех, кто мыслит не эмоциями, а кто включает голову и головой мыслит.

А-а-а, смотрите, для тех, кто рассуждает, где есть правильно, где есть неправильно.

Смотрите , да, вот эта ситуация. Все почему-то там взбушу-взбушевались.

Вот сейчас вот это все проснулись. А как же вот эта ситуация в Грузии, когда наши братья приехали, борцы в-- на раф побороться в Грузию, и Мераб исподтишка вот так вот ударил нашего брата.

Это нас задело очень сильно, как братьев, как дагестанцев, как мусульман.

Это очень сильно нас задело, потому что был ущемлён наш брат там.

Находились охранники, все дела, и они-- никто не придал этому значения.

Просто по новостным пабликам туда-сюда пропустили и всё.

И думали, что всё на этом закончится. Но все те, кто знают, и грузины, и все те, кто рассуждает, где есть правильно, где есть неправильно, они знали, что по-любому за этим последуют последствия.

И Мераб тоже знал прекрасно. Мераб не чужой человек.

Я до этого момента, по-пока вот это всё не случилось, мне очень сильно было обидно, когда вот это видео я увидел в Грузии, что произошло.

Мне очень сильно было обидно. Я даже отдалился от этого человека после этой ситуации, потому что как вот он вот так вот под-- относ-отнёсся к моему брату, мусульманину, там, у с-- находясь у себя дома, и не посмотрел на то, что у него есть там друзья-дагестанцы,

которым там будет обидно за это. Я вам хочу вот одну вещь сказать.

Когда после боя Мераба и Генри Сехудо мы поехали праздновать, меня окликнул аксакал грузинский, взрослый мужик, и он мне говорит: «Махди, ты знаешь, такие гости для нас.

Даже если враг вступит на нашу территорию, он нам больше не враг, он наш гость, и мы его не имеем права трогать до тех пор, пока он находится на нашей территории».

И теперь следует вот это вот видео в Грузии, где наших братьев ущемили вот так вот, получается.

Ну, так и есть, так и есть. Охрана залетела, все дела, не дали даже подраться.

Хорошо. И тут получается такой момент в Абу-Даби произошёл.

Даже там не 20 человек было, там было четыре человека, и Мераб был со своим другом.

Два человека и всё. Чтобы там вот все сейчас взбушевались: «О, там шакалы напали, крысы».

Но рассудите, если кто-то по понятиям рассуждает, очень многие ж там, там по понятиям рассуждают, там здравость, не здравость.

Рассудите сами тогда, что произошло щас и что произошло тогда.

Почему никто тогда огласку не дал тому, что произошло в Грузии?

Почему все щас вцепились за это, то, что произошло в Абу-Даби?

Я понимаю прекрасно, и мне очень было обидно тоже, когда Мераб не-- ну, так поступил по отношению к нашему брату.

Но жизнь же бумеранг, по-любому возвращается.

Когда ты чё, беспредел делаешь, на беспредел беспределом отвечают.

Поэтому я, конечно, ни к чему не призываю никого.

И у меня есть очень много грузин, которых я знаю и которых я уважаю.

Я с ними здороваюсь. Мы друг другу братья, там, мы Грузия, Дагестан, мы как и были братья, так и остаёмся, мы единый Кавказ.

Но вот такого рода вещи, они очень сильно осколы делают, вот трещины делают в нашем братстве.

Поэтому, братья, прежде чем чё-то написать, подумайте, себя представьте на этой ситуации, сказать, а как бы вы поступили? И всё.

Всё очень просто. Всем ассаламу алейкум!

Всем ассаламу алейкум!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal