Jayaram on Palakkad, His Talents and a Pan-Indian Anchor
1 min Machine translated Film & TV
You're Malayali, aren't you, sir? You're Malayali. Where in Kerala are you from?
Palakkad. I'm from Palakkad. I came here a little way...
Then I came to Thrissur, and went on from there, past Angamaly, to Chalakudy— past Angamaly.
Then I went straight on to Perumbavoor. Perumbavoor, right? Oh.
My dear Guruvayurappan! Sir, there's a glow on your face now.
As soon as you heard that, there was a glow on your face, sir.
No. I mean, of all the people… Jayaram sir, whom I've admired so much since my... all my growing years... suddenly asking me in Malayalam...
It's like... Agree, agree… okay, that's enough.
Where in Palakkad, Amma? Koppam? Koppam? Ah, okay.
He can sing, he can dance. He can do mimicry.
He gives us so much entertainment off camera.
I wonder if you thought, sir, that he'd do mimicry.
He's a wholesome actor. I don't think there's anything... in the arts that he hasn't tried. Correct. Right.
Like, also with Panchavadyam, right? Everything he has done.
He is such a great inspiration, sir. We are so proud to have you today. Thank you.
Then let's speak Malayalam, in Malayalam.
A little Malayalam, and a little Tamil—Tamil.
You can speak in Tamil, Tamil- Malayalam mixed, okay?
Mix everything together. What are you now?
I'm a pan-Indian anchor.
That's why. So, Pan means there's a pan in the kitchen, right?
That pan, yes, yes, that one.
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (Malayalam)
മലയാളിയല്ലേ ആ സർ മലയാളിയാണ് കേരളത്തിലെവിടെയാ പാലക്കാട് ഞാൻ പാലക്കാട് നിന്ന് കുറച്ച് ഇവിടെ വന്ന് തൃശ്ശൂർ വന്ന് അങ്ങനെ വന്ന് അങ്കമാലി കഴിഞ്ഞ് ചാലക്കുടി അങ്കമാലി കഴിഞ്ഞ് അങ്ങനെ നേരെ പോയേ പെരുമ്പാവൂർ.
പെരുമ്പാവൂർ ആണല്ലേ ഓ എന്റെ ഗുരുവായൂരപ്പാ sir, మీ face లో ఒక glow వచ్చేసింది అండి.
వినిన వెంటనే ఒక glow వచ్చేసింది sir, మీ face లో.
కాదు. అంటే of all the people Jayaram sir whom I have admired so much since my all my growing ages suddenly asking in Malayalam it's like എഗ്രി എഗ്രി പോയിന്ന് മാട്ടм ശരി പാലക്കാട് എവിടെയാമ്മോ കൊപ്പം കൊപ്പം ആ Okay He has he can sing he can dance he can do mimicry manaki off camera manaki mari entertainment ఏమనుకున్నారో sir mimicry చేస్తారో
He is a wholesome actor യാ I don't think so there is any thing in an art that he has not touched Correct Right Like also with പഞ്ചവാദ്യം Right Everything he has done he is such a great inspiration sir we are so proud to have you today Thank you.
അപ്പോ നമ്മള് മലയാളം നമ്മള് മലയാളത്തിൽ സംസാരിക്കാം മലയാളം കുറച്ച് കൂടി തമിഴ് കുറച്ച് തമിഴ് നിങ്ങ തമിഴിൽ സംസാരിക്കാം തമിഴ് മലയാളം mixed with okay എല്ലാം കൂടി എല്ലാമേ mix പണ്ണി നിങ്ങ ഇപ്പൊ എന്നാന്നാ ഞാനൊരു pan Indian anchor.
അതിനാലെ അതിനാല് Pan ന്നാ kitchen ல ஒரு pan ഇരിയ് right?
அந்த pan ஆமா ஆமா அந்த യാ
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:35 Love and an Apology to Family in Bigg Boss Season 8 
1:11 Aishwarya and a Debate About Acting and What Was Said 
0:35 Bigg Boss: Discussion Over Neha's Family Video 
0:35 Bigg Boss Season 8: Fear of Watching the Video and Uncertainty 
5:37 Giovanna Antonelli’s Son on His Soap Opera Debut and Parents’ Feedback 
4:02 Sarai Leaves MasterChef After Serving an Uncooked Partridge 
9:31 Ramayana Film: Ravana Glorification Debate and Uttara Kanda 
8:21 Janhvi Kapoor and Radhika Apte: Can Actresses Say No 
1:29 Employee Apologizes to Worried Executive After Bus Breaks Down 
3:20 Andre vents about accusations and his clash with Valeria Marini 
2:32 Grande Fratello: contestants debate friendship and nomination choices 
2:59 Ramayana Review: Indian Mythology, Action and Epic Visual Effects
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.