0:00

The party's over, guys. Look, new camera, let's put the video on YouTube, look.

0:04

Oh, this is so embarrassing. Don't do that.

0:06

Josi's already passed out, sleepy. Hey, Thiago, the camera that I just bought.

0:10

You got a good look. Little red and all. You're crazy, man.

0:13

You didn't wait for the party, huh, man?

0:15

My God, what the hell is that, man? Are you crazy?

0:18

I saw something, Thiago, something went by here, man.

0:21

Whoa, man. I'm serious, I'm serious, dude.

0:24

Come with me. There's nothing here. I really did see something, man.

0:27

Are you crazy, man? Crazy, crazy. I'll rewind the camera. I'll rewind it, you'll see.

0:33

What the hell is this? I just bought it.

0:35

You got a good look. Little red and all. You're crazy, man.

0:39

You guys didn't even wait for the party, huh, man?

0:42

Oh my God, what the hell is this, man? Are you crazy?

0:45

I saw something, Thiago, something came through here, man.

0:48

Come on, man. I'm serious, dude, I'm serious.

0:50

Come here with me, man. There's nothing here.

0:52

I really did see something, man. Are you crazy, dude?

0:55

Crazy, crazy.

End of transcript · 189 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Fim da festa aí, pessoal. Ó, comprei a câmera nova, vamo colocar o vídeo no YouTube aí, ó.

Ai, que vergonha, não faz isso. A Josi capotada já, com sono.

Aí, Thiago, a câmera que eu comprei nova aí.

Você viu demais. Vermelhinha e tal. Tu é louco, cara.

Cês nem esperaram pra festa aí, né, mano?

Meu Deus do céu, que porra é essa, velho? Tá louco?

Mano, eu vi alguma coisa aqui, Thiago, tem alguma coisa passou aqui, velho.

Ih, velho. Tô falando sério, cara, tô falando sério.

Vem aqui comigo, cara. Tem nada aqui, não.

Eu vi alguma coisa sim, cara. Tá louco, mano?

Maluco, maluco. Eu vou voltar a câmera. Eu vou voltar a câmera e você vai ver, velho.

Que porra é essa? Eu comprei nova aí. Você viu demais.

Vermelhinha e tal. Tu é louco, cara. Cês nem esperaram pra festa aí, né, mano?

Meu Deus do céu, que porra é essa, velho? Tá louco?

Mano, eu vi alguma coisa aqui, Thiago, tem alguma coisa passou aqui, velho.

Ih, velho. Tô falando sério, cara, tô falando sério.

Vem aqui comigo, cara. Tem nada aqui, não.

Eu vi alguma coisa sim, cara. Tá louco, mano?

Maluco, maluco.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal