0:01

Desse jeito...

0:08

E aí, vamos no cinema ver aquele filme que você queria?

0:12

Desse jeito a gente não vai chegar a tempo na sessão, né?

0:15

Ah, por mim tudo bem. Eu não tô indo pro cinema ver o filme mesmo.

0:19

Que besta, para! Pra que eu não sei fazer essa carinha?

0:24

Vamos, vamos.

0:31

Tô apaixonado, sabia? Também tô apaixonado.

0:37

Muito.

0:40

Calma aí. Ai, tá... Deixa eu ajeitar o seu cabelinho. Eu tô descabelado, é isso? Não, não.

0:44

Não? Não, você não tá descabelado. Sei. É porque eu sempre quis fazer isso.

0:48

Às vezes na aula de dança, eu ficava te olhando, aí tinha um cachinho no seu teto, você tava dançando com outra pessoa e eu com outra.

0:55

E aí eu sempre quis poder ajeitar o seu cachinho.

0:59

Hã, agora você pode. Vamos? Vamos.

1:08

Ai, peraí.

1:13

Mensagem do Fernando. Fernando? Ele não para? Não, não, deixa aí.

1:20

Deixa aí, tá bom? Deixo. Peraí, que agora ele tá me ligando.

1:29

Atende ele logo.

1:34

Oi, Fernando.

1:37

Como que isso aconteceu?

1:41

Não, eu sei onde é, mas...

1:45

O que que foi? Desligou. O que que houve?

1:49

Ele me ligou chorando, falou que a avó dele foi atropelada, que tá super mal.

1:54

Caraca, sério? Sério. Meu Deus.

End of transcript · 203 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal