0:00

مش عارف لمين تصوّت؟ يا هلا.

0:04

هلا، الشغلة اللي عم بعملها، ما بقدر أحكيلك لمين تصوّت. بس إنت بتعرف إنه في واحد لازم تصوّتله، صح؟

0:12

بعرف، بعرف. عرفت اسمه. في هالـ... هالـ... المصري هاد، صح؟ يا.

0:16

إيه. بتعرف اسمه؟ إيه، إيه. هلا الـballot بيحكي... بيحكي بالعربي.

0:21

فيديو سري آخر في يوم الانتخابات يُظهر عاملاً آخر في مركز اقتراع في ديربورن، ميشيغان، يخالف القانون، ويقنع مراسلنا المتخفي بأنه، اقتباس، «لا بد أن تصوّت لـ» — انتهى الاقتباس — المصري.

0:35

والمقصود بالمصري هو عبد السعيد. ويقرّ العامل بأنه يعلم أن الدعاية الانتخابية، أي إخبار شخص لمن يصوّت، أمر غير قانوني، لكنه تحدّث بالعربية طوال المحادثة، وربما افترض أن زملاءه لن يتمكنوا من فهم ما يقوله.

0:51

إخبار ناخب بمن يجب أن يصوّت له ミシガン州選挙法違反である。

0:55

第168744条、禁止行為。選挙管理人、または投票所内の他のいかなる者も人に投票するよう説得したり、説得を試みたりしてはならない特定の候補者に賛成または反対の票を投じるように。

1:07

一人送ってほしかったんだ。でもこれはエジプト人だ。

1:10

これは君が欲しいんだろ。そう、そう。それから、投票用紙を入れる。オー ケー。

1:13

そうすれば、そこに名前が載る。つまり、アラビア語で書かれてる。

1:16

名前、名前、そう。投票用紙はアラビア語なんだ。これはエジプト人のだ。分かった?そう、そう。

1:19

言えないよ。でも、彼が。さて、この映像は真夜中を過ぎてすぐに届いた同じミシガン州ディアボーン市で、別の選挙スタッフが記者にこう話した非市民でも投票できる、大統領に投票しない限りは、と。

1:31

そして、司法省がこの件を調査中で、さらに、要請したと聞いている。

1:36

このテープの未編集映像です。選挙が終わったことは承知していますが、私たちの使命は今も続いています。

1:41

私たちの使命は、政治の浪費や汚職、詐欺ではありません。

1:45

誰が勝とうと負けようと、人々が詐欺を働かないことは重要です。

1:49

また、法律を破らないことも。選挙活動を目撃した方、あるいは今回の中間選挙で汚職を目撃した方は、ぜひご連絡ください。 tips@okeefemediagroup.com またはSignalで914491 9395まで。

2:03

繰り返しますが、司法省が調査中です。続報をお待ちください。

2:08

The Wellness CompanyはOMGの誇りあるスポンサーです。

2:10

皆さん、ぜひチェックしてほしいのが同社の緊急医療キットです。

2:13

あなたや家族の誰かが病気になったら、それも夜中だったら、選択肢は限られています。

2:18

そう、救急外来に行くことはできます。待合室で何時間も過ごして。

2:21

数千ドルか、これを開ければいい。このキットには、医師が処方する抗ウイルス薬などの薬が含まれています。

2:29

イベルメクチンや、ええと、ジェネリックのジーパック、アモキシシリン、ほかにも30以上の病状を治療する抗生物質が入っています。

2:36

インフルエンザでも、ええと、尿路感染症や副鼻腔炎など、必要なものがこのキットに入っています必要なときにいつでも。

2:44

自然災害の際にも役立ちます道路が封鎖されているときでも。

2:47

処方薬を手に入れられます薬局で調剤されたものを家から一歩も出ずに。

2:52

どの薬を使えばいいか分からない場合は、ガイドブックも用意されています。

2:56

ここを見ていけば分かります。ウェルネス会社の医療提供者に相談することもできます。

3:00

twc.health/omgにアクセスしてプロモコードOMGを使うと 45ドル割引になります。

3:06

twc.health/omg、プロモコードはOMG で45ドル割引です。

3:12

今日、医療用の緊急キットを手に入れましょう。

End of transcript · 692 words · machine translated

Original transcript (English)

مش عارف لمين تصوت؟ يا. هلى.

الآن الشغلة اللي مسوي ما فيني احكي لك مين who to vote for. بس إنت بتعرف إنه في واحد لازم تصوت له، صح؟

بعرف، بعرف. عرفت اسمه. في هذا ال- ال- المصري هذا، صح؟ يا.

إيه. بتعرف اسمه؟ إيه، إيه. هلا ال- ballot بيحتكيا، بيحتكيا بالعربي.

Yet another undercover video from election day shows another Dearborn, Michigan poll worker breaking the law, convincing our undercover reporter that he, quote, "must vote for," unquote, the Egyptian guy.

The Egyptian guy being Abdul El-Sayed. The worker acknowledges that he is aware electioneering, telling someone who to vote for, is illegal, but he spoke in Arabic for the entire conversation, likely assuming that his coworkers won't be able to understand what he's saying.

Telling a voter who they must vote for is a violation of Michigan election law, Section one six eight seven four four, Prohibited Acts.

An election inspector or any other person in a polling room shall not persuade or endeavor to persuade a person to vote for or against any particular candidate.

كنت أبي تبعت واحد. بس هذا المصري. هذا بدك إياه إنت. إيه، إيه.

بعدين حط ال- ballot. Okay. فهو بيكون اسمه هنيك. يعني مكتوب بالعربي.

اسمه، اسمه، إيه. ال- ballot هي بالعربي. هذا المصري. عرفت كيف؟ إيه، إيه.

أنا ما فيني أحكي لك. بس هو. Now, this video came in directly after midnight in the same city, Dearborn, Michigan, where another poll worker told our journalist that he can vote as a non-citizen as long as he doesn't vote for president.

And we understand the Department of Justice is looking into this, and they have requested raw footage of this tape.

We understand the election is over, but our mission remains, and our mission is not political waste, corruption, fraud.

Regardless of who wins or loses, it's important for people not to commit fraud or break the law.

If you have witnessed any electioneering or other corruption in this midterm election, please reach out to us, tips@okeefemediagroup.com or Signal nine one four four nine one nine three nine five.

And again, the Department of Justice is looking into this. Stay tuned.

The Wellness Company is a proud sponsor of OMG, and you guys, you've got to check out their medical emergency kit.

If you or someone in your family got sick in the middle of the night, you have limited options.

Yeah, you can go to the ER, spend hours in a waiting room and thousands of dollars, or you can open this.

This kit includes doctor-prescribed medicines like antivirals, ivermectin, uh, a generic Z-Pak, amoxicillin, other antibiotics to treat over thirty medical conditions.

Whether you have the flu, uh, UTI, sinus infection, whatever, this kit has what you need whenever you need it.

It's also great during natural disasters when roads are closed.

You can have access to prescription medications filled by a pharmacy without ever leaving your home.

And if you're not sure which medication to use, they provide a guidebook.

You can go through here. You can speak to one of the wellness company's medical providers.

Just go to twc.health/omg and use promo code OMG to save forty-five dollars.

That's twc.health/omg, promo code OMG to save forty-five dollars and get your medical emergency kit today.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal