0:01

أنت متوتر بشأن مقابلة عمل على كوكب لن يصمد.

0:07

أنت، أنت قلق على أن تنجح وتصبح شخصًا مهمًا مع أن ذلك سيحدث قريبًا جدًا، أسرع مما تتخيل، سواء أصبحت شخصًا مهمًا أم لا، فلن تتذكرك روح واحدة.

0:23

وهذا وحده كفيل بأن يحررك.

0:27

على مدى آلاف وآلاف الملايين من السنين التي سبقتك، كان هناك أناس يقلقون بشأن الحصول على وظائف، والنجاة، واجتياز الدراسة، وإسعاد والديهم، وأن يصبحوا أشخاصًا مهمين.

0:38

لا أحد يتذكرهم، ولا واحد منهم. كان هلعهم وتوترهم حقيقيين بقدر ما تشعر بهما الآن.

0:49

التاريخ مليء بأناس أرقهم التفكير في أمور اختفت تمامًا.

0:57

تختفي بلدان بأكملها. تختفي إمبراطوريات. الإمبراطورية، الإمبراطورية الماياوية، الإمبراطورية، الإمبراطورية الرومانية.

1:05

هل يمكنك تخيل كم كان هناك من خوف ودراما وكان لا بد من اتخاذ قرارات صعبة خلال تلك الفترة؟

1:14

وهي ليست حتى ذكرى. إنه، إنه سؤال عن التاريخ.

1:18

لكن لا أحد يعرف حتى تفاصيل الأشخاص الذين كانت لديهم أحلام وشغف ومخاوف وحب وحياة.

1:26

كأن الأمر لم يحدث قط. ومع ذلك، أنت تتعامل مع قائمة مهامك كأنها نص مقدس.

1:34

تحوّل اللعب إلى ضغط. تحوّل الحركة إلى قياس.

1:40

تحوّل الحياة إلى تقييم للأداء. وهذا هو الأمر الذي تنساه.

1:47

لا تدع سلامك الداخلي يرتبط بنتيجة الشيء الذي تسعى للحصول عليه.

1:54

لأنه في يوم ما، أقرب مما تظن، سيكون الأمر كما لو أنك لم توجد قط.

2:00

وبصراحة، لا يهم الأمر. لا تربط قلقك بما هو زائل.

2:06

اضحك على ذلك. ابذل قصارى جهدك. ابنِ ما تريد.

2:10

ابنِ مسيرتك المهنية، وعلامتك التجارية، وإرثك.

2:13

فقط لا تنسَ أن ما تبنيه ليس سوى قلعة من الرمل عند المحيط.

2:19

مهما بدا لك مهمًا، فهو ليس سوى قلعة من الرمل عند المحيط.

2:27

والقلق مصدره نسيان أن المدّ موجود. المدّ قادم إليك وإلى كل ما تصنعه.

2:37

وقريبًا جدًا سيبدو الأمر وكأن قلعة الرمل لم تكن موجودة قط.

2:41

الجدية هي المرض. واللعب هو العلاج. أنجز ما عليك، لكن لا تقدّسه.

2:49

ابتكر، لكن لا تتوتر بسببه. لا شيء هنا يدوم طويلًا بما يكفي ليستحق خوفك.

2:56

أنت على صخرة عائمة في قلب اللانهاية. أرخِ كتفيك.

3:03

كانت هذه دومًا لعبة.

End of transcript · 318 words · machine translated

Original transcript (English)

You're stressed about a job interview on a planet that won't survive.

You're, you're anxious about making it and becoming somebody when very soon, sooner than you imagine, whether you become someone or not, won't be remembered by a single soul.

That should already set you free.

For thousands and thousands of millions of years before you, there were people worried about landing jobs, surviving, passing school, making their parents proud, being somebody.

Nobody remembers them, not one. Their panic and their stress felt just as real as yours does right now.

History is full of people who lost sleep over things that vanished completely.

Whole countries disappear. Empires disappear.

The, the Mayan Empire, the, the Roman Empire.

Can you imagine how much fear and drama and d- difficult decisions had to be made during that time?

And it's not even a memory. It's, it's a history question.

But no one even knows the details of the people who had dreams, and passions, and fears, and love, and life.

It's as if it never happened. Yet you're here treating your to-do list like it's sacred scripture.

You turn play into pressure. You turn movement into measurement.

You turn life into a performance review.

And here's the part you forget. Do not let your peace be tied to the outcome of the thing you're trying to get.

Because one day sooner than you think, it will be just as if you never existed.

And truly, it doesn't matter. Don't tie your anxiety to impermanence.

Laugh at it. Do your best. Build what you want.

Build your career, your brand, your legacy.

Just don't forget what you're building is a sandcastle by the ocean.

As important as it seems to you, it's nothing more than a sandcastle by the ocean.

And anxiety comes from forgetting the tide exists.

The tide is coming for you and everything you create.

And very soon it'll be like the sandcastle was never there.

Seriousness is the disease. Play is the cure.

Handle your business, but don't worship it.

Create, but don't stress about it. Nothing here lasts long enough to deserve your fear.

You're on a floating rock inside infinity.

Relax your shoulders. This was always a game.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

تم النسخ والترجمة باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal