Patron, önemli davet için sekreterine takım elbise almak istiyor
1 min Machine translated Film & TV
Sekreterime bir takım elbise alıp giydireceğim. Bunun için neden senden izin alayım?
Çünkü o sekreter benim. Yemek davetine uygun şekilde giyinip giderim.
Tabii, kesin öyle yaparsın. Bu çok önemli bir etkinlik.
Açılış konuşmasını ben yapacağım, ödül de alacağım.
Bir sürü fotoğrafım da çekilecek. Bana eşlik eden sekreter dağınık görünürse, bu benim imajımı nasıl etkiler?
Ölçülerimi alırsa her şey yüzde yüz ortaya çıkar.
Bu işimin bir parçası. İyilikle söylüyorum, ölçülerini al.
Öyle değil… Ben rahatsız oluyorum da. Muhteşem.
Ne demek istiyorsun? Bu takım elbiseyi… Başkaları giymek istese de giyemez.
Rahatsız mı oluyorsun?
Bir holding patronunun karşısında pek de makul bir bahane sayılmaz.
Yoksa…
Ölçülerini almama engel başka bir sebep mi var?
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (Korean)
내가 비서한테 수트 한 벌 사입히겠다는데 네 허락을 왜 맡아? 제가 그 비서니까요.
만찬 행사 땐 제가 알아서 잘 입고 가겠습니다. 퍽이나 그러겠다. 이거 많이 중요한 행사야.
내가 개회사도 하고 상도 받고 사진도 많이 찍힐 거라고. 그러니 날 보좌하는 비서가 엉망이면 내 이미지가 어떻게 되겠어?
치수 재면 들킬 확률 백 프로인데. 업무의 일환이야. 좋은 말로 할 때 재.
그게 아니라 제가 부담스러워서 그렇습니다. 고저스.
무슨 말이야? 이 수트 남들은 입고 싶어도 못 입는데.
부담?
그건 재벌 앞에서 퍽 합리적인 핑계는 아니죠.
아님 사이즈를 못 잴 다른 이유라도 있나?
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:29 Otobüs Arızasıyla Geciken Çalışan ve Endişelenen Yönetici 
0:45 Çirkin Herif Sözü ve Welcome to the Jungle Şarkı Sözleri 
1:14 Reddedilme ve Kıskançlık: Yakın Bir Ağabeye Karşı Karmaşık Duygular 
1:35 Conflict in Workplace Relationships 
4:07 Plot of a Historical Drama 
0:30 Office Romance and Relationships 
0:48 Behind the Scenes with Actors 
2:12 Emotional Farewell and Future Aspirations 
0:18 Casual Conversation Excerpt 
1:10 Office Romance and Jealousy Dynamics 
0:26 Dramatic Dialogue on Guilt 
6:36 Florida Uçak Kazası Görüntülerinde Kanat ve Piksel Analizi
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.