0:02

Ya llegaste. ¿No ibas a decirme que viniera?

0:05

Con quién estás.

0:14

¿Por qué te ves con él? ¿Por qué siempre haces lo que te da la gana?

0:19

Fue usted, director ejecutivo, quien me pidió primero que compartiera su contacto.

0:22

¿Entendiste eso como que podías verlo en privado?

0:24

¿Crees que vine porque quería? Dicen que tienen algo que contarle sobre usted, director ejecutivo.

0:28

¿Con qué excusa y cómo iba a rechazarlo?

0:30

¿Y de verdad querías rechazarlo?

0:33

A ti también pareció gustarte. ¿Por qué?

0:35

No te inventes excusas. Si eres secretaria, compórtate como tal.

0:39

Quedar con Lee Sia, ir de compras y tener citas...

0:41

...no es parte de tu trabajo. Entonces, al menos déjeme trabajar.

0:46

Aunque es obvio que la situación es peligrosa, ¿no acabo chocando contra la pared como la primera vez?

0:49

Por favor, limítate a hacer lo que te digo.

0:51

Si te digo que no vengas, no vengas. Y si te digo que te vayas, vete de una vez.

0:55

Entonces, si ni siquiera puedo preguntarle a alguien que lo conoce bien, ¿qué se supone que haga yo?

1:03

Ya basta. Si vas a seguir haciendo lo que te da la gana, déjalo. Déjalo todo.

1:11

Sí, eso haré. Renuncio. Ay, tú de verdad...

1:23

Por un momento me equivoqué.

1:30

Pensé que quizá eras una buena persona.

End of transcript · 213 words · machine translated

Original transcript (Korean)

왔네. 오라고 할려는 거 아니야? 누구랑 있는지.

네가 쟬 왜 만나? 넌 뭐가 그렇게 맨날 네 맘대로야? 먼저 연락처 공유하라고 하신 건 상무님이셨습니다.

그게 사적으로 만나도 된단 소리로 들렸어? 누군 오고 싶어서 왔겠습니까?

상무님에 대해서 할 얘기가 있다는데 제가 무슨 명분으로 어떻게 거절합니까?

거절을 하고 싶기는 했고 너도 즐거웠던 것 같은데 왜? 수집 잡지 마십시오.

비서면 비서답게 굴어. 이시아 만나서 쇼핑하고 데이트하는 게 네 일이 아니란 얘기야.

그럼 업무를 볼 수 있게 좀 해주시던가요. 위험한 상황인 거 뻔히 보이는데 전 처음처럼 도로 벽 맞치지 않습니까?

제발 시키는 일만 해. 나오지 말라면 나오지 말고 가라면 가란 말이야, 좀.

그럼 상무님에 대해 잘 아는 사람한테 물어보지도 못하면 전 대체 뭘 합니까?

됐어. 계속 그렇게 네 맘대로 할 거면 그만둬. 다 때려치워. 예, 그럴게요.

그만두겠습니다. 아, 너 진짜.

제가 잠시 착각했습니다.

어쩌면 괜찮은 사람일 거라고.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal