Reddedilme ve Kıskançlık: Yakın Bir Ağabeye Karşı Karmaşık Duygular
Nov 2, 2026 1:14
TranslateMom ile yazıya döküldü ve çevrildi. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.
İlk kez bir kız beni gerçekten terk etti.
Senin de yakın olduğun bir abin var mı?
Üstelik arkamdan da vurdu.
Acıyor.
Öyle herkese elini tutan bir abi.
Ben, gitmek isteyen bir kadını durdurmam.
Bu saçma karmaşayı kesinlikle tanımlamıştım.
Küçük kardeşim gibi olduğu için sevimli geliyor.
Küçük kardeşim gibi olduğu için o aptalca hallerini de görmezden gelebiliyorum.
Peki neden kendimi daha kötü hissediyorum?
O neden
herkes elini pat diye tutsa bile sesini çıkarmıyor?
Peki neden hâlâ aklım onda?
Çorba lokantasından çıkarken bile.
Evet, çıkarken.
Karakoldan çıkarken bile.
Evet, karakoldan çıkarken bile.
Ka, karakol mu?
Ne karakolu?
Ha?
A, ne karakolu?
Sen burada mıydın?
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Korean)
처음으로 여자한테 찐으로 차였다. 너도 친한 형 있어? 뒤통수도 맞았어. 아프다. 아무나 막 손도 잡고 하는 형.
나 가는 여자 안 잡잖아. 난 분명히 이 쓸데없는 혼란을 정의내렸어. 동생 같아서 귀여운 거다. 동생 같아서 그 꼴통 짓도 봐줄 만한 거다. 근데 왜 기분이 더럽지?
걔는 왜 아무나 막 지 손을 덥석덥석 잡아도 내버려 둬? 근데 왜 미련이 남지? 해장국집에서 나올 때만 해도. 그래, 나올 때.
파출소에서 나올 때만 해도. 그래, 파출소에서 나올 때만 해도. 파, 파출소? 뭔 파출소? 어?
아, 뭔 파출소? 너 여기 있었어?
Up next
1:30 Ofiste Tayland Tatili ve Yıllık İzin Konuşması 
1:39 Dürüstlük Sözü Geçmiş İlişkileri Ortaya Çıkarıyor 
0:26 Han Tae-seong'dan ayrılık ve farklı olabilecek bir ilişkinin sonu 
3:05 Casual Conversation Over Drinks 
3:07 Late Night Conversations Over Drinks 
2:40 Dramatic Dialogue About Relationships 
1:05 Short gratitude expression in Korean 
1:54 Conversation about misunderstandings and apologies 
1:12 Yetişkin Filmi Deneyimleri, Manuel Ferrara ve Japonya Çekimleri 
2:39 Askerler Ağaçlık Alana Kol Halinde İlerlemeyi Konuşuyor 
2:56 Madrid-Sevilla hızlı tren kazası: LZB, ASFA ve soruşturma 
2:34 Lula tutuklama kararı, adalet ve mücadelenin devamı üzerine konuşuyor
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.