0:01

Potter?

0:04

Potter? I'm talking to you, Potter.

0:10

Harry!

0:20

There, there, child. You took a wee tumble in your Quidditch match, my dear.

0:25

Harry attacked me. Well, I was told that he saved you, but I'm not one to split hairs.

0:34

Either way, I tried to chase him out of here at curfew, but he simply would not budge.

0:38

He said even Dumbledore himself couldn't move him from that chair until you woke up.

0:42

In my day, a young man would send a polite owl and then wait to be summoned before even dreaming of visiting a young-

0:57

Did you think I had forgotten you, Lucius?

End of transcript · 105 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal