Hommage à Gary Sinise pour son soutien aux militaires et aux secouristes
5 min Machine translated About United States
5 min Machine translated About United States
Gary Qu'est-ce que je fais ? Asseyez-vous.
Général Rand a cette surprise pour vous, et il voulait être là— Quoi ?
… pour vous la montrer. Mais on lui a promis qu'on obtiendrait votre réaction.
Alors, on va mettre ça ici, et ensuite, je vais mettre ça.
Salut, Gary. Jay Leno. Je voulais juste te remercier pour tout ce que tu fais pour les hommes et les femmes des forces armées. Tu sais, chaque fois que je vais faire un spectacle de l'USO ou rendre visite aux troupes, ils me disent toujours : « Hé, Jay Leno, comment allez-vous ?
Vous savez qui était là juste avant vous?»«Qui?»«Gary Sinise.»«Ah.»
C'est plutôt : « Il est venu trois fois.
C'est votre première fois ? » « Oui, c'est juste ma, ma première… » « Oui, Gary était venu trois fois. Il nous a aussi apporté tout un tas de choses, » « Ah. » Ton engagement, ton dévouement, tes efforts, tu es formidable.
Vous êtes grandement apprécié d’un océan à l’autre aux États- Unis, et de base en base dans le monde entier.
Merci pour tout ce que vous avez fait pour nos jeunes hommes et femmes qui ont servi leur pays. Et pas seulement pour ce que vous avez fait pour eux, mais aussi pour ce que vous avez fait pour leurs enfants, ce que vous avez fait pour leurs familles,
ce que vous avez fait pour les aider à reconstruire leur vie.
C’est vraiment bouleversant et d’une importance incroyable, tout ce que vous faites de formidable.
Vous motivez les autres. Vous changez vraiment les choses.
Je vous appelle un architecte du changement.
Vous avez touché des millions de personnes. Des millions.
Vous placez la barre très haut. Plus que tout, merci pour tout ce que vous faites, euh, pour nos guerriers, pour nos hommes et nos femmes partout dans le monde.
Il était dans l’armée de l’air, j’étais dans la marine, et nous sommes deux grands amis, des survivants de la Seconde Guerre mondiale.
Qui aurait imaginé qu'en grandissant à regarder tes films, euh, tu deviendrais le héros des héros de ce pays.
Salut, Gary. Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
Le travail accompli par ta fondation, surtout avec le Snowball Express, restera à jamais une partie importante de la vie de ces jeunes gens.
Tu fais ce qu'il faut parce que tu tiens vraiment à nous, et ça compte énormément pour moi et pour tous les autres membres de cette communauté Gold Star.
En tant qu'enfant de militaire fier de l'être, c'est mon père, je tiens à dire merci à toi.
Merci, lieutenant Dan. Je veux juste te remercier— pour tout ce que tu fais … pour tout ce que tu fais.
Et nous sommes très enthousiastes à l'idée de te voir avec le Lieutenant Dan Band.
Vos décennies de service nous ont montré comment servir notre pays et nos anciens combattants.
C’est en direct de chez moi, qui est aussi chez vous.
Comme vous pouvez le voir, nous sommes devant cette magnifique maison en ce moment et, et nous ne l’aurions pas eue sans votre gentillesse, votre générosité, et votre merveilleux don de partage.
Vous et votre fondation m’avez aidé, moi et ma famille, à nous remettre de l’incendie dévastateur de Tubbs.
Pas seulement ma famille et moi, mais aussi des centaines d’autres pompiers.
Au nom de tous les membres de Friends Of Firefighters, nous voulons vous remercier pour tout ce que vous faites, et nous vous envoyons beaucoup d’amour.
Un sincère merci de la part de tous les gars à la caserne Ladder 101.
Au nom des pompiers de Compton et de tous les premiers intervenants que vous avez soutenu — Ici, à Boston, nous vous disons merci.
Merci, Gary. Félicitations pour tout votre incroyable travail.
Je parle très vite parce que vous avez beaucoup de personnes à rencontrer.
Je voulais simplement vous remercier et vous dire à quel point vous êtes apprécié par moi et par des milliers d'autres personnes.
C'est un honneur de pouvoir vous exprimer notre gratitude.
Merci infiniment. Vous êtes une source d'inspiration et un héros.
Je veux simplement me joindre à tout le monde pour, euh, pour, pour vous dire merci.
Merci, Gary Sinise. Merci. Vous êtes vraiment exceptionnel.
Merci, Gary. Merci. Merci, Gary. D'un Américain reconnaissant à un autre — Je vous suis reconnaissant … nous vous aimons.
Vous êtes mon héros. Vous avez changé la vie de tant de gens d'une manière que vous ne connaîtrez sûrement jamais.
Évidemment, je dois faire bien plus pour rattraper Gary Sinise.
Vous êtes vraiment formidable. Merci, lieutenant Dan.
Putain de merde.
Quand est-ce qu’ils ont fait ça ? Qu’est-ce que ça vous fait ?
Je suis sous le ch— Je suis sous le choc.
Je suis complètement sous le choc.
Qui l’a f— Qui a fait ça ? Robin a réuni, r— réuni tous ces gens ?
Je, je suis sous le choc. Vous avez marqué la vie de beaucoup de gens.
Et ils voulaient tous simplement dire qu’ils vous sont reconnaissants.
Et ça me fait vraiment plaisir.
Merci.
Je, je ne m’y attendais pas, je ne m’y attendais pas.
Je… Hé, vous filmez ? Oui. Oh mon Dieu. Merci à tous.
End of transcript · 857 words · machine translated
Gary What am I doing? Take a seat. General Rand has this surprise for you, and he wanted to be here- What?
... to show it to you. But we promised him we would get your reaction.
So we're gonna put this right here, and then I'm gonna put this.
Hi, Gary. Jay Leno. Just wanna say thanks for all you do for the men and women of the Armed Forces.
You know, every time I go do a USO show or visit troops, they always go, "Hey, Jay Leno, how you doing?
You know who was just here?" "Who?" "Gary Sinise." "Oh."
It's like, "He's been here three times. Is this your first time?" "Yeah, it's just my, my first..." "Yeah, Gary was here three times. Brought us a bunch of stuff, too." "Oh."
Your commitment, your dedication, your effort, you are awesome.
You're greatly appreciated coast to coast in the US, and base to base across the globe.
Thank you for all the things you have done for our young men and women who have served their nation. And not only for what you've done for them, but what you've done for their children, what you've done for their families,
what you've done to help them rebuild their lives.
It's really heartwarming and so incredibly meaningful, all of the amazing things that you do.
You motivate other people. You are making such a difference.
I call you an architect of change. You've touched millions. Millions.
You set the bar. More than anything, thank you for everything that you do, uh, for our warriors, our men and women all over the world.
He was in the Air Force, I was in the Navy, and we're two great friends together, World War II survivors.
Who would ever imagine growing up watching your movies, uh, that you would be the hero to the heroes in this country.
Hi, Gary. Thank you for everything you've done for us.
The work that your foundation has done, especially with the Snowball Express, will remain a meaningful part of these young people's lives forever.
You're doing the right thing because you truly care for us, and that means so much to me and ev- everyone else in this Gold Star community.
As a proud military brat, that's my daddy, I wanna say thank you.
Thanks, Lieutenant Dan. Just wanna thank you- For everything that you do ... for everything that you do.
And we're super excited about you and the Lieutenant Dan Band coming out.
Your decades of service have shown us how to serve our country and our veterans.
It's coming to you live from mi casa, which is es su casa.
As you can see, we're in front of this beautiful house right now and, and we wouldn't have it had it not been for your kindness, your graciousness, and your wonderful gift of giving.
You and your foundation helped me and my family recover from the devastating Tubbs Fire. Not only me and my family, but also hundreds of other firefighters.
On behalf of everyone from Friends Of Firefighters, we wanna thank you for everything that you do, and we are sending you lots of love.
A sincere thank you from all the fellas over here at Ladder 101.
On behalf of the Compton Fire Department and all the first responders you've supported- We here in Boston say thank you.
Thank you, Gary. Congratulations on all of your incredible work.
I am talking very fast because you have a lot of people to get to.
Just wanted to say thank you and let you know how much you're appreciated by me and thousands of other people.
It is an honor to be able to express our thanks to you.
Thank you so much. You are an inspiration and a hero.
I just wanna join everybody in, uh, in, in saying thank you.
Thank you, Gary Sinise. Thank you. You are the real deal.
Thank you, Gary. Thank you. Thank you, Gary.
From one grateful American to another- I'm grateful for you ... we love you.
You're my hero. You've changed people's lives in ways that I'm sure you will never know.
Obviously I gotta do a lot more to catch up to Gary Sinise.
You the man. Thanks, Lieutenant Dan.
Holy crap.
When did they do that? How does it make you feel?
I'm in sh- I'm in shock.
I'm totally in shock.
Who d- who did that? Robin put, g- got all those people?
I, I'm in shock. You have impacted a lot of lives.
And they all just wanted to say that they're grateful for you.
And that makes me feel really good.
Thank you.
I, I didn't, I didn't see that coming.
I... Hey, are you video taping? Yeah. Oh, my God.
Thank you, everybody.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.