0:00

Avec ou sans lunettes ? Bref, les gars, il faut approfondir cette…

0:04

Mon Dieu, on a tant parlé hier grâce à votre jeu. Incroyable.

0:07

Oui, on a parlé pendant deux heures. C'est super, bravo.

0:10

Oui, on parle toujours énormément. Oui, on parle. Je suis contente.

0:15

Eh bien, ça vous a sûrement été utile. Marina.

0:19

Mon Dieu. Ah, pourquoi tu ne dors pas ? Eh, Fede, je sais, mais moi…

0:23

Non, alors les gars, ça, c'est une chose, enfin, j'y ai réfléchi… Non, non, je plaisante, non, je plaisante, je plaisantais.

0:29

Je n'avais pas dit… J'ai dit, j'ai dit… J'ai réfléchi à tout, à tout ce dont on a parlé.

0:36

Et j'ai aussi compris, je sais que tu es intelligente, enfin, toi, toujours… Je voulais te le dire.

0:42

Et j'ai aussi compris qu'à un moment donné, tu t'es ensuite un peu levé, comme vous dites à Rome, « intoppato », tu as dit : « Non, parce qu'ici, les problèmes qu'on a, c'est de décider si on prend une douche le matin ou l'après-midi,

0:54

dehors, les problèmes diffèrent, alors je veux voir, comprendre. » Ce raisonnement se tient parfaitement.

1:01

Mais si tu regardes ça d'un autre point de vue, comme le dessin animé…

1:06

Je ne me souviens plus comment s'appelle celui du point de vue.

1:09

Six Hero. Hein ? Six Hero. Hein ? Six Hero, Les Six Héros, je crois que ça s'appelle.

1:16

Tu l'as vu ? Tu te souviens ? Celui comme Michelangelo ?

1:18

Oui, oui, oui, bien joué. Prenons l'autre point de vue.

1:22

L'autre point de vue, c'est que…

1:28

Toi et Piera… Oui. Non, elle me le montrera. Vous vous plaisez, non ?

1:37

Alors, je parle de moi, d'accord ? Moi… Ici, il y a, par exemple, Giovanni.

1:42

Je tombe sous le charme de Giovanni. Cet engouement pour Giovanni, Que j'aille vers lui ou l'inverse, il ne me ferait pas dire : « Bon, Gioà, on verra dehors. » Mais tu sais pourquoi ?

1:55

Parce que si je me sens éprise de ce Giovanni, j’ai envie de le toucher, d’être avec lui, je dors avec lui, je me dirais : « Gioà, quand on sortira, Gioà… » J’ai dit Giovanni, d’ailleurs mon frère s’appelle Giovanni.

2:08

Moi, je dirais : « Mon amour, quand on sortira d’ici, où j’aimerais t’emmener ?

2:14

Tu sais où je veux aller ? Tu sais ce qu’on ferait ?

2:16

Tu sais quoi… Oh là là, dans pas longtemps, on ne se verra plus, mais on se parlera, mais je vais te manquer, tu crois… » Je dirais ça.

2:24

On se parle encore plus, tous les jours. Mais nous, on dit exactement ces choses-là.

2:27

Exactement, donc quand tu dis : « Écoute, ici on n’est rien, on ne veut pas mettre de définition là-dessus », tout à fait.

2:33

Mais tu dis : « Ah, parce qu’ici, les problèmes, c’est la douche, dehors, c'est autre chose. » Mais toi, quels problèmes as-tu dehors ?

2:39

Je ne veux pas savoir tes problèmes. Non, du calme, pas de problèmes. Non, mais…

2:42

Je veux dire, avant de l’étiqueter, il faut voir si, dehors aussi, tout est conciliable.

2:47

Mais ce que tu as dit : « Maintenant, on le fait chaque nuit, alors dehors, comment on fera ? » J’ai toujours dit vouloir l’emmener à certains endroits, j’ai toujours dit : « Voyons si c’est possible, je veux sûrement être avec elle, elle veut être avec moi. » C’est vrai, on a remarqué un truc, on en a parlé hier,

3:01

quand vous nous posez des questions, les journalistes en posaient, on est aussi froids.

3:05

Oui, on l’a remarqué. Parce que, quand on est dans nos activités, on n’est pas aussi froids, Enfin. Dieu merci, mon Dieu, parce que… Mais je suis un peu…

3:12

Sinon, vous auriez été deux glaçons. Je ne sais pourquoi, elle plus que moi.

3:16

Parce qu'elle ne veut pas apparaître comme ça…

3:20

Elle s'ouvre moins.

3:24

Mais on ne l'a pas vu. Quand tu dis : « Nous, ici, on vit cette chose, et on verra dehors. » Mais pas « on verra ».

3:30

Et c'est normal qu'on soit un peu perplexes.

3:32

Mais « on verra dehors », ce n'est pas du genre à sortir et à décider si on continue ou non.

3:36

Non, l'idée, c'est : on sort, on continuera évidemment à se voir et on verra comment ça se passe.

3:42

Ça en avait l'air, oui. On ne se voit pas, non, on n'est pas en couple, on est ici, on verra dehors ce qui se passe.

3:48

On s'est tous regardés : « On n'a rien pigé, putain. » Non, c'est évident qu'une fois sortis d'ici, ça continuera.

3:54

La question, c'est de voir comment ça va continuer.

3:56

Et comment ça va continuer, les filles ?

3:58

Comment ça continuera ? Comme toutes les histoires.

4:01

Bien sûr, l’une est à Milan… Oui, mais on va prendre le temps de voir comment faire.

4:04

C’est-à-dire, c’est… Mais dehors, je te donne un exemple, passe un mois, on verra si, dehors aussi, on se plaît aussi en tant que personnes, car c'est quand même un autre monde.

4:13

Oui, mais ça… Un mois passe, et dehors aussi on reste collés un mois, et dehors aussi, on se plaît, on se sent bien, appelons ça l’amour naissant qu’on vit ici, alors là, je peux dire : « OK, je veux être avec toi, officialiser les choses »,

4:25

tu vois ?

4:28

Tu ne peux pas le faire. Quel est le moment le plus drôle ?

4:32

Je ne sais pas, c’est une autre résistance. Même hier, on a encore dit : « C’est peut-être un sentiment sans nom, peut-être le début d’un amour naissant. » probablement, mais quand même avant de faire…

4:45

Non, mais parce que ce que je lui disais, c'est que on ne se dit pas tout, même lui et moi parce qu'on a peur, enfin, pas peur, mais on a le sentiment que l'autre ne ressent pas la même chose, et donc on se dit : « Mon Dieu, si je dis ça,

5:00

est-ce que je ne vais pas aller trop loin, et s'il se dit que je suis folle ? » On a peur de dire ce qu'on pense, ce qu'on ressent.

5:07

Mais on avait raison, on est donc d'accord là-dessus.

5:12

Et donc… Mais oui, pourquoi êtes-vous si mignons, les gars, enfin…

5:17

C'est que nous, on dit aussi autre chose.

5:20

En tout cas, je ne me dirais pas : « Mon Dieu, mais dehors, on verra bien comment ça se passe ou pas. » Bien sûr, c'est un saut, mais au final, ce n'est pas vraiment un saut dans le vide, Parce que vous vous connaissez déjà.

5:32

Oui, mais je disais… Qu'est-ce qui changera ?

5:34

Il y a peut-être un travail… Exactement, Piera doit peut-être faire un truc, qu’elle a un travail à faire, peut-être aviez-vous décidé que, le 15 décembre, vous iriez à Gênes, puis elle travaille dès le 15 décembre et dit :

5:46

« Là, ce n’est plus possible », ou alors elle annule, elle reporte.

5:50

Enfin, qu’est-ce qui pourrait arriver de si problématique ?

5:54

Il y a une vie professionnelle à l’extérieur, une vie sociale.

5:57

Tu sais la différence ? C’est que j’ai l’habitude d’être en couple, car j’ai eu plusieurs relations, dont de longues et durables. Lui, non.

6:05

Donc lui, à mon avis, a aussi ce souci en plus, se dire : « Oh là là, mais je ne connais pas si bien cette situation, comment je la gère ? » Il a déjà été en couple des années avec une fille, mais il en avait vingt à l’époque, et maintenant il en a vingt-cinq.

6:19

Enfin, l’âge et la période sont différents.

6:22

Alors peut-être… Qu’est-ce qui pourrait, pourrait arriver ?

6:25

Rien, mais il se pose peut-être des questions en plus sur cet aspect-là, alors que moi, sur cet aspect-là, j’y suis plus habituée.

6:34

Mais qu’est-ce qu’il y a de si étrange à avoir une relation ?

6:39

Mais pourquoi est-ce étrange ? Je ne sais pas, être en couple peut te sembler bizarre ?

6:44

Le fait de l’avoir à distance m’angoisse vraiment, ça me fait peur.

6:47

Mais pourquoi ? Tu bosses avec moi ?

6:53

Mais je ne pense pas en être incapable, car moi, je suis…

6:59

Mais je ne me crois pas incapable, au contraire, je le ferais très volontiers, je n’ai aucun doute là-dessus.

7:05

Mais je me dis aussi : je ne l’ai jamais fait, la distance me fait peur, Je ne sais pas t'expliquer.

7:11

Enfin, on s'organise. On part justement du principe que, dehors, vous gardez les choses pour vous, disons, on parle très peu.

7:23

D'après ce que voit le public, on dirait que, le jour, vous ne faisiez que des petites blagues, on évite les sujets sérieux, car il est sorti, hélas, je ne sais pourquoi, il n'aborde ça que quand on est en privé.

7:33

Parce que peut-être que vous vous sentez seuls.

7:35

En tout cas, vous êtes ici parmi nous, il n'y a pas d'intimité dans cette maison.

7:40

Mais au lit, je te jure, on parle des heures.

7:42

Seuls au lit ? On parle de tout. Oui, seuls au lit.

7:44

On ne se sent vraiment plus chez nous, enfin, on se sent ailleurs…

7:48

Vous avez des micros dans le lit ? Non, on n'en a pas.

7:51

Les micros ne vous le demandent vraiment pas ? J'ai passé un accord.

7:55

Non, eux, ils le savent. Ah bon ? Après cette nuit-là, même à l’extérieur.

8:00

Il m’a dit : « Quel jour ? » Ils me l’ont dit le soir.

8:03

À part une grande sœur qui ne le savait pas, cette nuit-là…

8:07

Sulti disait : « Les gars, je vous jure, je n’ai jamais suivi.}]}ிச்ச еғир ‎ (No accidental? Output JSON text issue closing translatedText has `}` inside string? We wrote final `

End of transcript · 1,556 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Con o senza occhiali? Comunque ragazzi, bisogna approfondire questa...

Madonna quanto abbiamo parlato ieri notte grazie al vostro giochino. Mamma mia.

Sì, abbiamo parlato due ore. Che bello, bravi.

Già parliamo sempre un botto. Già parliamo. Sono contenta.

Eh, che sicuramente vi è servito. Marina.

Mamma mia. Ah, perché non dormi? Eh, Fede, lo so, ma infatti io- No, allora ragazzi, questo è una cosa, cioè, io ci ho pensato- No, no, che scherzi, no, scherzi, io scherzavo.

Non avevo detto, io ho detto, io ho detto- Io ci ho pensato a tutto, di tutto quello che abbiamo parlato.

E ho capito anche, lo so che tu sei intelligente, cioè tu sempre, te lo volevo dire.

E ho capito anche quando a un certo momento poi tu ti sei alzato un po', come dite voi a Roma, intoppato, che hai detto: "No, perché qua i problemi che c'abbiamo sono decidere se la doccia ce la facciamo la mattina o il pomeriggio,

fuori da qua i problemi sono altri, quindi io ce sto, che voglio vedere, voglio capire".

Non fa una piega questo discorso. Ma se la vedi da un altro punto di vista, tipo il cartone...

Non mi ricordo come si chiama quello del punto di vista.

Six Hero. Eh? Six Hero. Eh? Six Hero, Sei eroi, mi sembra si chiama.

L'hai visto? Te lo ricordi? Quello col coso tipo mio amico Michelangelo?

Sì, sì, sì, bravo. Facciamo l'altro punto di vista.

L'altro punto di vista è che...

Tu e Piera... Sì. No, me la farà vedere. Vi piacete tanto, no?

Allora, parlo di me, no? Io... Qua c'è, per esempio, Giovanni.

Io mi infatuo di Giovanni. Questa infatuazione verso Giovanni, io verso di lui o lui verso di me, non mi farebbe mai dire: "Sì, vabbè, però intanto, Gioà, vediamo come va fuori". Ma sai perché?

Perché se io mi sento infatuata di questo Giovanni, mi viene da toccarlo, da stare con lui, ci dormo insieme, io penserei: "Gioà, quando usciamo, Gioà..."

Ho detto Giovanni, tra l'altro mio fratello si chiama Giovanni.

Io direi: "Amore, ma quando usciamo da qua, sai dove vorrei portarti?

Sai dove vorrei andare? Sai che possiamo fare?

Sai che cosa... Oddio, ma tra un po' non ci vedremo più, ma ci sentiamo, ma ti mancherò, pensi che ti..." Cioè io farei questi discorsi.

Ancora di più parliamo ogni giorno. Ma noi diciamo esattamente queste cose.

Esatto, quindi quando tu dici: "Senti, qua non siamo niente, non ci vogliamo definire", giustissimo.

Però dici: "Ah, perché poi qua dentro i problemi sono la doccia, fuori sono altri problemi".

Ma tu che problemi c'hai fuori? Cioè, non voglio sapere i tuoi problemi.

No, calma, no problemi. No, però- Nel senso, prima di dare un'etichetta va visto se anche fuori è tutto conciliabile.

Però le cose che tu hai detto: "Mo noi lo facciamo ogni notte, quindi fuori come faremo?"

Io ho sempre detto che ci sono dei posti dove voglio portare, ho sempre detto: "Vediamo se è più possibile, sicuro voglio stare con lei, lei vuole stare con me".

Poi è vero, abbiamo notato una cosa però, ieri ne abbiamo parlato, che quando voi magari ci fate domande, ce le facevano i giornalisti, siamo anche molto freddi.

Sì, abbiamo notato. Perché noi quando siamo nelle nostre attività non siamo così freddi, anzi. Meno male, Dio mio, perché... Però sono un po'...

Sennò eravate due ghiaccioli. Non so perché, soprattutto lei un pochino più di me.

Perché lei non vuole apparire così... Si apre meno.

Però noi non l'abbiamo notato. Quando tu dici: "Noi qua stiamo vivendo questa cosa, poi fuori vediamo". Ma non è fuori vediamo.

E ci sta che noi ci straniamo un po'. Ma non è fuori vediamo del tipo che usciamo fuori e capiamo se continuare o no.

No, la cosa è: usciamo fuori, continueremo ovviamente a vederci e vedremo come andrà.

Sembrava, sembrava. Non vediamo, no, non stiamo fidanzati, stiamo qua, vediamo fuori che succede.

Noi ci siamo guardati tutti e abbiamo detto: "Abbiamo capito un cazzo".

No, è ovvio che fuori da qua continuerà questa cosa.

Il discorso è vediamo come continuerà. E come continuerà, ragazze?

Come potrà continuare? Come tutte le storie.

Certo, state una a Milano... Sì, ma prenderemo le misure di come fare.

Cioè questo è il... Però fuori, ti faccio l'esempio, passa un mese, vediamo che anche fuori ci piacciamo anche come persone fuori, perché comunque è un altro mondo.

Sì, ma questo... Passa un mese, anche fuori siamo un mese appiccicati, pure fuori ci vogliamo sto bene, chiamiamolo innamoramento che stiamo vivendo qua, allora là posso dire: "Ok, mo voglio stare con te, voglio ufficializzare la cosa",

capito?

Non lo puoi fare. Qual è il momento più divertente?

Non so, è un'altra resistenza questa. Nonostante anche ieri pure abbiamo detto: "Forse è un sentimento a cui non usciamo dal nome, forse è un principio di innamoramento", probabilmente, però comunque prima di fare...

No, ma perché il discorso che gli facevo era che molte cose non ce le diciamo neanche io e lui perché hai la paura, non la paura, però hai quella sensazione che l'altro non corrisponda alla stessa cosa e quindi dice: "Oddio, magari sto dicendo questo,

non è che poi sto facendo il passo più lungo della gamba, magari lui non lo pensa, pensa che sono pazza".

Si ha paura di dire quello che si pensa, quello che si sente.

Però abbiamo avuto ragione, quindi siamo d'accordo su questa cosa.

E quindi... Ma infatti, perché siete così carini, ragazzi, cioè...

È che noi pure un'altra cosa stiamo dicendo.

Comunque non penserei: "Oddio, ma fuori poi vediamo come va, come non va".

Certo, è un salto, però poi alla fine non è proprio questo salto nel buio, perché già voi vi conoscete.

Sì, sì, ma infatti quello che dicevo io- Che cosa può cambiare?

Che magari c'è un lavoro... Esatto, che magari Piera deve fare una cosa, c'ha un lavoro da fare, magari avevate deciso che il 15 di dicembre andate a Genova, poi lei entra al lavoro il 15 dicembre e dice: "Mo non è più possibile",

oppure magari lo disdice, lo posticipa. Cioè, che cosa può succedere così problematico?

C'è una vita lavorativa fuori, una vita sociale.

La differenza sai qual è? Che io sono abituata a stare in una relazione, perché ho avuto più relazioni nella mia vita, anche lunghe e durature. Lui no.

Quindi lui, secondo me, ha anche quella cosa in più del dire: "Oddio, però questa cosa non la conosco così tanto bene, come la gestisco?"

Lui è stato fidanzato una volta, tanti anni con una ragazza, però ce ne aveva 20, mo ce ne ha 25.

Cioè, comunque è diversa l'età, il periodo.

Quindi magari... Che cosa può, può subentrare?

Nulla, però magari lui si fa anche due domande in più su quel lato lì, mentre io su quel lato lì sono più abituata.

Ma che cosa può essere lì così strano avere una relazione?

Ma perché è strano? Non lo so, ti può stranire avere una relazione?

Il fatto di averla lontano mi mette proprio ansia, mi spaventa.

Ma perché lavorai con me tutti i giorni?

Ma non perché io penso di non essere in grado, perché io sono...

Ma non perché io non penso di essere in grado, anzi, lo faccio molto volentieri, non c'ho manco dubbio.

Però allo stesso tempo dico: non l'ho mai fatto, cioè mi spaventa avercela lontano, non ti so spiegare.

Insomma, uno si organizza. Noi ci basiamo proprio sul fatto che lei fuori tiene coperti, diciamo, parliamo proprio poco.

Cioè, da quello che vede il pubblico, pare che durante il giorno lei solo faceva cose, battutine, discorsi seri non li affrontiamo, perché purtroppo lui uscì, non so perché affronta solo quando stiamo nel privato.

Perché forse siete-- vi sentite da soli.

Comunque qua siete in mezzo a noi, non c'è una privacy in questa casa.

Però quando stavamo nel letto, ti giuro, ma parliamo per ore.

Nel letto da soli? Ma parliamo di tutto. Eh, nel letto da soli.

Non ci sembra di stare più a casa proprio, cioè capito, ci sembra di non essere...

Avete i microfoni nel letto? No, non ce li abbiamo.

Carini, non ve lo chiedono veramente i microfoni? Ho preso accordi.

No, lo sanno loro. Ah sì? Dopo quella notte anche fuori.

Mi ha detto: basta che giorno è? La sera mi hanno detto.

A parte una grande sorella che non lo sapeva, quella notte...

Sulti che diceva, regà, ve lo giuro, io non ho mai seguito.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal