Friends Argue Over an Apology for Talking Behind Someone's Back
2 min Machine translated Life & society
Because I said so. No, why? Say no. It's “the reason why.”
It's “the reason why.” Uh, that's enough.
It's “the reason why.” Oh, I said I was sorry, why. Sort it out, because they're…
Yeah, tell them the reason why. I didn't say anything.
Then why are they making you apologize to me?
Okay, but sit down, but sit down. I'll kill you.
And what video? Get yourself together and apologize.
And what video? Get yourself together. Hey, wait. Hey, wait.
Come on. Sorry. Why? Let them tell you that.
For saying what to you? For saying what to you?
Oh, man, not the sneaker! Hey, wait, buddy! Come on, for saying what to him?
For saying what to me? Tell me. What did you say to me?
No, you have to say it. For saying what to me? No, please.
No, you were going to—why did you call it a bad idea?
Sorry. Why? For talking about— For speaking badly about you. For speaking badly about you.
No, no. What did you say bad about me? Sure, that— but you have to tell her the...
No, I have to tell the truth, because otherwise it’ll keep following you.
You said really nice things about, about...
You have to tell the truth, because otherwise you’ll die.
You said bad things, you said bad things, huh?
Look at her. Tell her you’re sorry. Oh, that face.
No. Cry,
cry, cry. Yeah, you scare me.
You shouldn’t cry, you fag. No, Francisco.
That’s how friends are made. No. That’s how friends are made. Why are you crying?
You’re missing, bitch, dumbass. Your mom is one hell of a whore.
No, what’s going on? Come on, come on. No.
One hell of a fucking whore. You fucking fatso.
Come on. Hey, hey, don’t be a fag, huh? Hey, don’t be a fag.
Come on, come on, come on. Francisco. Come on, come on, come on, come on, come on.
Come on. Come on, come on, come on, come on, come on.
No. That’s it.
End of transcript · 343 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Porque sí No, ¿por qué? Decí no. Se dice el porqué.
Se dice el porqué. Uh, ya está. Se dice el porqué.
Ah, yo te dije perdón, por qué. Arreglátelas porque se están...
Sí, decile el porqué. Yo no dije nada. ¿Entonces por qué te están haciendo pedirme perdón?
Bueno, pero sentamos, pero sentamos. Te mato.
¿Y de qué video? Arregláte y pedí perdón.
¿Y qué video? Arregláte. Eh, pará. Eh, pará. Dale.
Perdón. ¿Por qué? Que te digan eso. ¿Por decirte qué? ¿Por decirte qué?
¡Ah, macho, la zapatilla no! ¡Ah, pará, cumpa! Dale, ¿por decirle qué?
¿Por decirme qué? Decile. ¿Qué me dijiste? No, vos lo tenés que decir.
¿Por decirme qué? No, por favor. No, vos me tenés- ¿Por qué le dijiste mala idea?
Perdón. ¿Por qué? Por hablar de-- Por hablar mal de vos. Por hablar mal de vos. No, no. ¿Qué hablaste mal de mí? Claro que-- pero tenés que decirle la...
Por hablar de-- Por hablar mal de vos. Por hablar mal de vos. No, no. ¿Qué hablaste mal de mí? Claro que-- pero tenés que decirle la...
No, tengo que decir la verdad, porque si no te va a seguir.
Hablaste muy bien de, de... Tenés que decir la verdad, porque si no te morís.
Hablaste mal, hablaste mal, ¿eh? Mirala a ella.
Decile perdón. Ay, la cara. No. Llora,
llora, llora. Sí, me asusta.
No hay que llorar, puto. No, Francisco. Así se hacen los amigos.
No. Así se hacen los amigos. ¿Por qué estás llorando?
Falta, puta, boludo. Tu mamá es tremenda puta.
No, ¿qué onda? Dale, dale. No. Tremenda puta de mierda.
Gordo de mierda.
Vamos. Ey, ey, no seas puto, ¿eh? Ey, no seas puto.
Dale, dale, dale. Francisco. Dale, dale, dale, dale, dale.
Dale. Dale, dale, dale, dale, dale.
No. Ya está.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
2:32 Claudia tells Fina what an art critic said about her photographs 
1:44 Valentina and Her Companion Don't Understand Fina's Photos 
2:01 Apology for Talking About Andy Turns Into an Argument 
2:00 A Forced Apology for Talking Behind Someone’s Back 
2:20 Fina Fears for Her Career at a Photography Exhibition in Madrid 
1:00 Bus Argument Over Fare and Where to Get Off 
0:14 Reflections on Weekday Visits at 3:30 
1:15 Claudia and Miguel Discuss the Art Exhibition and Meet for Coffee 
0:44 Scenic View of Block Extraction and La Crucecita 
1:05 Marta Discusses Her Ex’s Photography and the Pain of Their Breakup 
9:53 Fina Faces Opening-Night Nerves at Her Madrid Photography Exhibition 
1:25 When Your Husband Is a Good Man but You’re Unhappy in Your Marriage
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.