An invitation to visit a friend's house with Carol and Patrick
38 sec Machine translated Life & society
It's new to me, and, well. It's all right.
I really want you to come over to my place.
Really? Yeah, so you can see my room, my things.
It's just that I think I'll feel really awkward going over there with your mom, well…
No, but then don't worry, my mom's going away.
I was thinking of doing something, just you, me, Carol, and Patrick.
What do you think? You up for it? Okay, if it's the four of us, I'm in.
Yeah? Mm-hmm.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
É novo pra mim e enfim. Tá tudo bem. Eu quero muito que cê vá lá em casa.
Será? É, pra cê conhecer o meu quarto, as minhas coisas.
É que eu acho que eu vou ficar muito sem graça de ir lá com a sua mãe, enfim...
Não, mas então pode ficar tranquilo, minha mãe vai viajar.
Eu pensei em fazer uma coisa, eu, você, Carol, Patrick.
O que que cê acha? Cê anima? Tá, se for nós quatro, eu animo.
É? Aham.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:40 A Fight with Grandpa and Showing Affection in Public 
0:54 Maurício Talks to His Grandfather About Discrimination 
1:42 Mauricio and Felipe Talk Before Class 
1:01 Fernando Tells Maurício His Grandfather Asked Him to Stay Away 
0:42 Felipe admits he is in love with Maurício 
1:07 Sister Teases Her Brother About Being in Love with Maurício 
0:25 Fernando reveals that Felipe and Maurício are dating 
0:51 Family Conversation and a Call About Felipe 
0:32 An Invitation to Visit the House With Carol and Patrick 
1:22 Wine, Nervousness and Feelings in a Conversation with Felipe 
0:38 Felipe Admits He’s in Love with Maurício 
0:10 Planning a Getaway for a Few Days
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.