0:00

Angela Merkel was afraid of dogs. When Putin's Labrador, Koni, walked up to her in Sochi in two thousand and seven, the cameras caught the encounter.

0:10

Merkel returned to it in her memoir, and almost eighteen years later, Putin had to explain it again.

0:16

Это нам с настойчивостью удостоенной лучшего применения.

0:21

Видите, в книжке еще об этом написал. Вот, честно говоря, странно и для меня неожиданно.

0:26

Вот мы с вами разговариваем, все это будет в средствах массовой информации.

0:31

Я еще раз к ней обращаюсь и говорю: "Ангела, пожалуйста, извини меня, я не хотел причинить тебе никакой душевной боли.

0:40

Наоборот, хотел создать, э, благоприятную атмосферу для нашего разговора.

0:47

Приношу свои извинения. Если ты еще вдруг когда-нибудь, я понимаю, что это маловероятно сегодня, вдруг когда-нибудь приедешь, ни в коем случае не буду этого делать".

End of transcript · 134 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal