Democracia frente al autoritarismo: lecciones de Hungría y Polonia
Nov 1, 2026 1:38
Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.
Al igual que muchos de ustedes,
me preocupa cada vez más
la creciente ola de
autoritarismo que azota el mundo.
Vemos a políticos atacar a la sociedad civil,
socavar la libertad de prensa,
usar el sistema judicial como arma,
y nadie se salva.
Incluso países que creían ser inmunes
a ataques generalizados contra
la democracia ahora entienden que
todos formamos parte de esta lucha.
Es un desafío enorme,
pero también significa que
podemos aprender unos de otros.
otros.
Hace poco me reuní con tres líderes que forman
parte de la Red de Exalumnos
de la Fundación Obama
para hablar de su labor en Hungría y
Polonia,
dos países a la vanguardia en enfrentar la autocracia.
Personas como Stefania,
Sandor,
y Zuzanna me dan esperanza,
y por eso una parte importante
de nuestra misión aquí,
en la fundación, es conectar,
inspirar y empoderar a líderes como ellos.
Los tres han estado librando la
buena batalla y alzándose ante los
importantes desafíos para
intentar fortalecer la democracia,
y están dando ejemplo a todos nosotros
en Estados Unidos, aquí, en el
Reino Unido.
La democracia es algo que debe
practicarse con regularidad.
Necesitamos que la gente
participe y tenga poder para que
se sientan dueños del país, que es suyo—
Exacto.
y no cedérselo a otra persona.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (English)
Like many of you, I've become increasingly concerned about the rising wave of authoritarianism sweeping the globe. We're seeing politicians target civil society,
undermine freedom of the press, weaponize the justice system, and no one is being spared. Even countries that thought they were immune from wholesale assaults on
democracy now understand we're all part of this struggle. That's an enormous challenge, but it also means we can learn from each
other. I recently sat down with three leaders who are part of the Obama Foundation's Alumni Network to discuss their work in Hungary and
Poland, two countries on the leading edge of confronting autocracy. People like Stefania, Sandor, and Zuzanna, they give me hope,
and it's why a big part of our mission here at the foundation is to connect, inspire, and empower leaders like them. All three of you have been fighting
the good fight and rising up in the face of significant challenges to try to strengthen democracy, and so you're setting an example for all of us in the United States, here in the
UK. Democracy is something to be practiced regularly. We need people to be engaged and to be empowered for
them to feel the ownership of the country, that it's theirs- Right ... and not to give it away to someone.
Up next
1:42 Issa Casajuha se disculpa por comentarios en un mitin en UTSA 
1:12 Manuel Ferrara, consejos de intimidad y rodajes para adultos en Japón 
3:06 Afirmaciones sobre ADN en vacunas, cambios genéticos y daños inmunitarios 
7:02 Las afirmaciones del Dr. Caldwell sobre el cáncer, la dieta alcalina y la vitamina C 
3:02 Un detective entrevista a personajes de acción para buscar compañero 
1:51 Polonia: críticas a Tusk por el Tribunal Constitucional, el euro y las fronteras 
1:03 Autoestima y manifestación: cómo la culpa puede frenarte 
4:03 La técnica de manifestación SATS y el ejercicio de la escalera de Neville Goddard 
2:43 Ayuno de sardinas para la cetosis: grasa, proteína y saciedad 
2:37 Proteger a los ciudadanos y poner fin a las ciudades santuario 
0:59 Letra de New Heart sobre el desamor 
1:03 Residente especula sobre un incidente en West Palm Beach, Florida
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.