Govinda Chants and Devotees at Tirumala
45 sec Machine translated Faith
Just say Lord Venkataramana's name Groups of devotees climb the hill, singing Govinda's names aloud One group offers their hair, shaving their heads as a vow Holy men become enraptured, their joy complete after beholding the Lord Groups of devotees savor the blessing of devotion,
touching it to their eyes Whatever you hear, wherever you hear it, it's the Lord's word Whatever is done, wherever it's done, it's the Lord's work The Lord is one, dwelling in every heart On this hill, the Lord keeps playing his divine role Everywhere you look, Govinda!
Govinda! We beseech you, Venkataramana Govinda! Govinda!
His name is Venkateswara, but nobody calls him Venkatesha. They call him Govinda.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
వెంకటరమణుడి పేరు చెప్తే చాలు గోవిందా నామముల్ గొంతెత్తి పాడుతూ కొండెక్కు భక్తుల గుంపులు ఒకట, తలసీ తలతీసి ఇత్తువా ఇలవేలు పంచను తలవెంట్రుకలు నిచ్చు తన్యులు ఒకట, స్వామిని దర్శించి సంతోషమాగక పరవశులగు పుణ్య పురుషులు ఒకట, భక్తి ప్రసాదంబు కన్నుల కద్దుకొని ఆస్వాదించు భక్తుల గుంపులు ఒకట,
ఏది ఎయ్యెడ విన్నను స్వామి మాటే, ఏది ఎయ్యెడ చేసిన స్వామి కాజ్యంబు, సకల హృదయాల నుండడి స్వామి ఒకడే స్వామి నటియించు చుండు ఈ శైలమందు.
ఎక్కడ చూసినా గోవిందా! గోవిందా! వేడుకోనమాడా వేంకటరమణ గోవిందా! గోవిందా!
ఆయన పేరు వేంకటేశ్వరుడు కానీ వేంకటేశా అని ఎవ్వరు అనరు గోవిందా అంటారు.
Up next
0:59 Brahma’s Boon to Valmiki and Hanuman’s Words on Ravana’s Austerities 
1:10 Ravana’s Desire and the Lesson of Two Sweet Puddings 
9:31 Ramayana's Uttara Kanda: Time Loops, Kakabhushundi and Rama's End 
5:00 Battle of the Camel in Fath al-Bari: Talha, Zubayr and Ammar 
6:08 Ibn Taymiyyah on Allegiance to Ali and Ahmad ibn Hanbal on His Caliphate 
9:22 Shia Influence on Historical Narratives and Hadith: Aban ibn Taghlib 
4:41 Mosque Loudspeakers, Ibn Uthaymeen’s Fatwa and the Sahwa Movement 
3:12 Listening to the Quran and Questioning Its Consistency 
4:41 Discussion of Shia Beliefs and Bassem Karbalaei’s Laments 
2:56 Sheikh Abu Sari Shrine in Suez: A Calf’s Head and a Dispute Over Offerings 
1:08 Gaza’s Resilience and Faith in God 
2:20 Islamic Awareness, Religious Education and Muslim Unity
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.