محقق صدام حسين يكشف عن شخصيته وطفولته وحبه للأدب
5 min About Iraq Politics
5 min About Iraq Politics
كان يصفون صدام بأنه شخص مجنون، أنه هناك خلل في طريقة تفكيره، أنه ليس شخصا سويا على الجانب النفسي والعقلي، ولكن تؤكد في الكتاب أنه بالعكس تماما شخص آآآ ليس سوى سوي عقلي ولكن صاحب ذكاء وحنكة خارقة واطلاع كبير وإرادة قوية، يعني ما توصلت إليه هو عكس تماما ما كان يتم الترويج له خصوصا في الإعلام الغربي.
نعم نعم. كل من قدمت له التقارير في الحكومة الأمريكية كان يسألني هل هو مجنون؟
حتى حين عدت بعد استجوابه كانوا يطرحون علي السؤال نفسه هل هو مجنون؟
قلت لهم لا أبدا. إنه من أعقل من التقيت. فيقولون لكنه لا يزال يعتقد أنه رئيس العراق.
كنت أقول لهم هذه آلية للدفاع عن نفسه. أعظم إنجازاته أنه رئيس العراق، ومن الصعب جدا أن يتخلى عن ذلك.
لكن في بعض الأوقات تقبل وضعه كسجين. قال لي أنا أعرف أنني لن أخرج من هنا.
كنت سجينا في السابق. هذا ليس أمرا جديدا بالنسبة لي.
وكما قلت سابقا، كان ذا سحر خاص وشخصية جذابة للغاية.
يمكن أن يكون متواضعا للغاية.
لكن إذا ما دخلنا ببعض الأمور التي لا يوافق عليها وبعض الأمور التي تضايقه.
مثل حقوق الإنسان وأسلحة الدمار الشامل دائما ما كان يدافع بقوة.
مفهوم. هناك يعني نقطة أخذت وكأنها مسلمة أو شبه مسلمة بالنسبة للأشخاص الذين كانوا يبحثون في موضوع صدام حسين أنه عاش طفولة قاسية جدا، الشيء الذي أثر على تصرفه تصرفاته وشخصيته وطريقة حكمه في المستقبل الدموية القاسية.
لكنك في الكتاب تنفي هذا تماما نقلا عنه.
كثيرا ما أخبرنا أنه عاش طفولة صعبة وقاسية، فقد أباه قبل أن يولد، وأن زوج أمه عامله بقسوة وضربة.
وأنا لا أشك أن نشأته في تكريت في الأربعينيات والخمسينيات كانت صعبة، ولكنه قال بعد أن سألته عن زوج أمه قال أنا أحبه.
لقد كان شخصا رائعا ساعدني كثيرا في أن أكبر وأنجض.
وقال لي قصة حين كان يلعب مع ابن عمه على ضفة النهر، وبدأ ابن عمه كتابة حروف على الرمل، فنظر إليه صدام وقال ما هذا؟
قال له هذه ألف باء هذه حروف وأرقام. فسأله صدام أين تعلمت ذلك؟
قال تعلمتها في المدرسة. قال هل هذا يكلفك المال؟
قال له لا إنها مجانية. فقال له هل يمكن أن أدخل المدرسة؟
قال نعم. فقال لي صدام إنه عاد للمنزل وقال لأبويه أود أن أدخل المدرسة، فقالوا لا يجب أن تعمل، نحن نحتاجك.
فقال لهم لا سأدخل المدرسة. وقد ظهرت إرادته في تلك السن الصغيرة، وأيضا ظهرت رغبته في تطوير نفسه.
وما دمت تتحدث عن الدراسة هو كان محبا للأدب حتى قال لك الرواية التي كان يحبها أكثر من بين كل الروايات العالمية.
ليس ذلك فقط، بل بلغ به بلغ به الأمر أنه ألف بعض الروايات، وكان مشغولا لدرجة لدرجة أنه ترك الحكم وشؤون الحكم وركز على تأليف روايته الشهيرة زبيبة والملك.
نعم، كان يحب القراءة. حين سألناه عن أفضل الروايات قال العجوز والبحر للكاتب إرنست همينغواي.
قال انظروا فقط رجل وقارب وبحر. ويا لها من قصة جميلة.
قلنا له نعم نتفق معك مرة أخرى. وحين كان غاضبا كان يقول إنه رئيس العراق، ولكن حين يكون مرتاحا يقول أنا كاتب، هذا هو عملي.
بالمناسبة، لم يكن يسمح له بالحصول على ورقة وقلم في المعتقل.
كان يريد أن يواصل الكتابة وهو في المعتقل.
نعم. ومنع من ذلك من قبل الجيش الأمريكي. كان لديه مسودة رواية قرأت الكثير منها.
كانت قصة فيها الكثير من الشعر.
قرأت ترجمتها ولم أقرأها في الأصل العربي.
End of transcript · 533 words
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.