Сломанная рикша и подозрения о Сато Хидэо после выпивки

Нет, что здесь произошло?

Мы выпили несколько кружек пива в знак сплочённости отдела внешних дел.

Госпожа Кым Со-хи опьянела, и я хотел отвезти её на рикше,

но по дороге у рикши отвалилось колесо.

Поэтому…

Это правда.

Но обычно такого ведь не бывает?

Хорошо, я понял.

Куда мне идти?

Сато Хидэо сейчас в туалете.

Я знал, что когда-нибудь он натворит дел.

Только попробуй завтра утром проснуться.

Возможно, спьяну я наговорил Сато Хидэо лишнего.

Поэтому Сато Хидэо мог что-то заподозрить

и довезти нас сюда, чтобы понаблюдать за нами.

Знает ли Сато Хидэо что-нибудь или нет,

давайте проверим.

Ах, Хидэо-сан, большое спасибо за сегодня.

Тогда я пойду.

Может, выпьем по стаканчику, по-мужски?

Нет.

Уже поздно, и я уже выпил пива.

Тогда…

А…

Не знал, что вам так тяжело после нескольких кружек пива.

Хотя, должно быть, у вас и рука сейчас сильно болит из-за Со-хи.