Premature Baby in Incubator as Anna Remains in Critical Condition
57 sec Machine translated
Mr. Samartzis, congratulations. You're going to be a father.
Your wife gave birth to a beautiful baby girl.
Really, doctor? Yes. For now, she will be put in an incubator. Her weight is low due to the premature birth.
Nevertheless, everything indicates that she is perfectly healthy. Thank you, doctor.
- And Anna?- Yes, how is Anna? Unfortunately, for Mrs. Samartzi, the news is not as pleasant. She lost a lot of blood. Her condition remains critical. What does that mean? It means we are doing everything we can.
Nevertheless, be prepared for any outcome.
End of transcript · 94 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Κύριε Σαμαρτζή, συγχαρητήρια. Γίνεστε πατέρας.
Η γυναίκα σας γέννησε ένα πανέμορφο κοριτσάκι.
Αλήθεια, γιατρέ; Ναι. Για την ώρα θα μπει σε θερμοκοιτίδα.
Το βάρος του είναι χαμηλό λόγω του πρόωρου τοκετού.
Παρόλα αυτά, όλα δείχνουν πως είναι υγιέστατο.
Σας ευχαριστώ, γιατρέ. - Και η Άννα; - Ναι, πώς είναι η Άννα; Δυστυχώς, για την κυρία Σαμαρτζή τα νέα δεν είναι το ίδιο ευχάριστα.
Έχασε πολύ αίμα. Η κατάστασή της παραμένει κρίσιμη.
Τι πάει να πει αυτό; Πάει να πει πως κάνουμε ό,τι μπορούμε.
Παρόλα αυτά, να είστε προετοιμασμένοι για κάθε ενδεχόμενο.
Up next
1:32 Pontus: A Family Account of a Mother Who Lost Her Eight Children 
7:28 Yuki Honda on Human Dignity and Criticism of Japan’s LDP Government 
1:56 Emergency Air Traffic Communication 
0:42 I Still Love Tash and Tash Did Nothing Wrong 
0:40 Neha’s Father Wants to Take Her Home | Bigg Boss Season 8 
2:59 Atocha authorizes train 2080 to disconnect and reconnect LZB 
2:21 Debate over police neutrality and cordon outside the Tribunal 
0:49 Criticism of Milan Judge's Decision Not to Uphold Youssef Siher's Arrest 
1:30 Coworkers Discuss Thailand Vacations and Pending Discipline 
0:53 How Rashmika Handles Conflicts and Apologies 
2:56 Madrid–Seville Train Collision: LZB, ASFA and the Investigation 
1:39 A Day of Honesty Brings Up a Military Discharge, a Motel, and Regret
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.