Begoña reunites with Julia as Gabriel threatens to take the children
4 min Machine translated Film & TV
4 min Machine translated Film & TV
Grandma. Little bird.
Julia. Julia. Hi. Oh, darling, are you all right?
Yes. Where the hell were you? We spent a few days in the country, since Julia had a party at school.
We waited for Mom, but she never came. Julia! Auntie.
Mom's here. I'll tell her. Julia, my love.
Mom. My love. My darling. Begoña, why didn't you come pick us up like we agreed? Why are you crying?
Because I'm so happy to see you, darling.
My darling. Mom, are you all right? Because we waited for you.
You were going to come when you finished working at nursery, right?
Things got complicated. Sweetheart, why don't we go to the kitchen and you can have a big bowl of milk and sponge cake? Hmm?
Don't worry, love, I'll come. How dare you take my children away like that?
You left me no other choice. What kind of father does that?
We've had some wonderful days out in the country and cared for them.
Does that make me a bad father? But these two really are malicious, these two, using their schemes to get me out of the company.
Where are we going to live if I lose my job?
You're crazy. Don't you have any limits or what?
If you don't want to know, don't test me again.
How dare you come back with threats? Your wife nearly died from the shock.
My wife will recover. But you already know what will happen if you try to oust me from the firm.
I'll take the children. And this time, forever.
Get out, Gabriel. Get out. Don't make things any worse.
You got what you wanted. No one's going to report you.
Are you sure? You have my word.
And now, get out of this house.
See you at home, darling.
End of transcript · 303 words · machine translated
Abuela. Pajarillo.
Julia. Julia. Hola. Ay, cariño, ¿estás bien?
Sí. ¿Dónde diablos estabas? Hemos pasado unos días en el campo, aprovechando que Julia tenía fiesta en el colegio.
Estuvimos esperando a mamá, pero nunca llegó.
¡Julia! Tía. Tu madre está aquí, voy a avisarla.
Julia, mi amor. Mamá. Mi amor. Mi vida. Begoña, ¿por qué no has venido a buscarnos como habíamos quedado? ¿Por qué lloras?
Porque me alegro mucho de verte, cariño.
Mi vida. Mamá, ¿estás bien? Porque te estuvimos esperando.
Ibas a venir cuando terminaras de trabajar en la casa cuna, ¿no?
Es que se me complicó un poco. Cielo, ¿por qué no vamos a la cocina y te tomas un buen tazón de leche y un trozo de bizcocho? ¿Mm?
Tranquila, mi amor, que ahora voy. ¿Cómo te atreves a llevarte a mis hijos así?
No me habéis dejado otra opción. Pero ¿qué tipo de padre hace algo así?
Hemos estado unos días maravillosos en el campo y cuidado de ellos.
¿Eso es ser mal padre? En cambio, estos sí que tienen malicia, estos dos, usando sus estrategias para echarme de la empresa.
¿Dónde vamos a ir a vivir si me quedo sin trabajo?
Estás loco. ¿Es que no tienes límites o qué?
Pues si no quieres conocerlos, no volváis a ponerme a prueba.
¿Cómo tienes la cara dura de volver con amenazas?
Tu mujer ha estado a punto de morir del disgusto.
Mi mujer se repondrá. En cambio, vosotros ya sabéis lo que pasará si volvéis a intentar apartarme de la empresa.
Me llevaré a los niños. Y esta vez para siempre.
Fuera de aquí, Gabriel. Largo, no compliques más las cosas.
Ya tienes lo que querías. Nadie va a denunciarte.
¿Seguro? Tienes mi palabra.
Y ahora, fuera de esta casa.
Nos vemos en casa, cariño.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.