0:01

ใช่ โอเค อย่าหักมุมมากเกินไป ใช่ค่ะ โอเค หลับตาให้หน่อยเหรอ? เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว ทำมุมนี้อีกนะ อือ ครับ,

0:16

เหนื่อยหน่อยนะครับ ขอบคุณที่เหนื่อยนะครับ ขอบคุณที่เหนื่อยนะครับ ถ้าเป็นช็อตคู่แบบเดิม ผมคง...คงทำพังไปแล้ว แต่วันนี้ถ่ายได้เยอะจริง ๆ ถ่ายได้เยอะเหรอ? ถ่ายได้เยอะเลย อ๋อ จริงเหรอ?

0:27

ถ่ายได้เยอะจริง ๆ ครับ จริงเหรอคะ ถ่ายออกมาสวยเลย รู้สึกว่าถ้าทำตามที่ผู้กำกับบอก ก็ออกมาดีเลย แต่รู้ไหมว่าอะไรที่น่าทึ่ง?

0:34

มีคำแนะนำที่ฉันให้ไปพอดี แล้วเขาก็ทำออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ สุดยอดเลย เท่าที่ฉันเห็น พี่แกล้งทำเป็นไม่เก่ง แล้วตอนนี้ก็ถึงเวลาโชว์ฝีมือแล้วสินะ อ๋อ ถึงเวลาโชว์ฝีมือแล้วสินะ ต่อไปนี้คงหลบไม่ได้แล้ว

0:53

กอนอูเป็นอาจารย์ครับ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะ พรุ่งนี้ ทำไมถึงเก่งได้ขนาดนี้? ที่ทำเป็นไม่เก่ง...

End of transcript · 195 words · machine translated

Original transcript (Korean)

맞아. 오케이. 너무 꺾지 말고. 맞아요. 오케이. 눈 감아줘? 알았어, 알았어.

이 각도에 또 해요. 어. 네,

고생하셨습니다. 고생하셨습니다. 고생하셨습니다. 원래 투샷 봤... 봤으면 싸는데 진짜 많이 땄다.

많이 딴 거예요? 많이 땄어. 아, 진짜? 진짜 많이 땄어. 진짜요. 이쁘게 찍었어요.

그 감독님이 하라는 대로 하면 잘 나오는 것 같애. 근데 신기한 게 뭐인 줄 알아?

내가 딱 했던 피드백이 있는데 그걸 완벽하게 소화해. 최고야. 오빠는 내가 봤을 때 못하는 척했다가 보여줄 때가 됐구만.

아, 이제 보여줄 때가 됐구만. 이제는 숨으면 안 되겠다.

건우가 선생님. 내일, 내일, 내일 보자. 내일. 어떻게 이렇게 잘하나? 못하는...

Up next

Keep watching Swipe through more videos, one after another
  1. 1:40 ประธานเรียกตัวเลขาฯ ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาว Korean → Thai 104 views
  2. 1:23 ร้อง I Like You ก่อนพูดถึงการตรวจสอบกล้อง Korean → Thai 73 views
  3. 1:33 ฮเยจองเตรียมย้ายบ้าน ทนายถามสถานะ ก่อนคังแจอินขอโทษหน้าประตู Korean → Thai 54 views
  4. 0:44 สัมภาษณ์ชวนขำ: อารมณ์วันนี้เป็นนมกล้วยและข้อความถึงพ่อแม่ Korean → Thai
  5. 0:13 แจฮีและอีจุนเปิดรายการ My Guilty Human Korean → Thai
  6. 1:39 จับได้ว่าแฟนนอกใจ หลังอ้างว่าผู้หญิงในมือถือเป็นน้องสาว Korean → Thai 54 views
  7. 0:20 พูดคุยเรื่องคนในอุดมคติ: คุยกันรู้เรื่องและไม่หวั่นกับความลำบากระหว่างเที่ยว Korean → Thai
  8. 1:52 ซอลอินอา แอมบาสเดอร์ Jeep Korea เล่นเกมเลือกสไตล์การขับรถ Korean → Thai
  9. 6:19 Analysis of Good Partner Season 2 Korean → English 77 views
  10. 2:12 Medical Examination and Identity Confusion Korean → Spanish 51 views
  11. 1:45 Dialogue and Lyrics from a Performance Korean → English
  12. 1:20 Concerns Over Exam Integrity and Supervision Korean → Japanese
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal