0:00

And calls on all parties involved in the current crisis between Iran and the United States to make room for understanding and dialogue, and to reach a political consensus that meets the main demands of all parties and addresses their concerns.

0:18

Today, I emphasize this approach before it is too late, because the alternative would have catastrophic effects and consequences for the region and a world suffering from successive crises one after another over the past six years.

0:37

On this basis, Egypt urges both the United States and Iran to show the greatest possible flexibility at this stage, in order to find areas of common understanding that allow the current dispute to be resolved.

End of transcript · 114 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

ومطالبة كافة الأطراف المعنية بالأزمة الراهنة بين إيران والولايات المتحدة بإعطاء مساحة للتفاهم والحوار والوصول إلى توافق سياسي يحقق المطالب الرئيسية لكل الأطراف ويعالي شواغلها.

إنني أشدد اليوم على هذا المنحى وقبل فوات الأوان، لأن البديل ستكون آثاره ونتائجه كارثية على المنطقة والعالم الذي يعاني من أزمات متلاحقة الواحدة تلو الأخرى على مدار ست سنوات.

وتناشد مصر من هذا المنطلق كل من الولايات المتحدة وإيران لإبداء أكبر قدر ممكن من المرونة في هذه المرحلة، بغية إيجاد مساحات تفاهم مشتركة تسمح بحل النزاع القائم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal