0:00

I wasn't surprised. I'm, I'm conscious and clear-headed enough to say that I, am the first to want to discover many more things about Megan outside.

0:10

You'd date her. I'd like to date her. Discovering many more things would mean I want to date her.

0:14

I'd date her, yes. Why look at me like that— What do you think, Ale— But this connection, sorry. No, no, don't mention it.

0:21

Do you think Ale, now that she's out, feels the same? Wants to con— Until proven otherwise.

0:26

I saw Maggie totally smitten. Until proven otherwise. It's a question.

0:29

No, the last things we said to each other were that…

0:32

About this, yes. That's for sure. I, on the other hand, saw Maggie…

0:37

Sure. What? Taken. But I never thought about it.

0:41

Taken. Not for me. No, but I was more worried about him.

0:47

I mean, this one's getting involved in this situation.

0:50

Yeah, but she was involved, how can I put it, yes, always...

0:54

If she'd stayed, this thing probably would've...

0:57

No, I saw, I mean, even because of— the fact that Big Brother was ending, I mean, she got emotional anyway.

1:04

Yes, she got emotional, but I don't think it was so much because she was leaving Lars.

1:08

No, of course. No, no, but anyway... She was more emotional because she was leaving all of us.

1:15

Yeah, well, it's a mix of— She faced the studio, her experience, had so many— A mix of emotions, of feelings, it's everything she's been through.

1:21

But I'll tell you the truth, in the last few days, seeing you so close, in fact, you too, Mari, you said, "I can see..."

1:31

And I found you very alike, whereas I, compared to...

1:35

No, not compared, I saw you as alike. But from the outside, do you see something between her and Me— between him and Megan, or do you only see…

1:43

No, I can't, I can't know that. No, sure, but we're talking all by ourselves, I mean, we're not talking about tangible things.

1:49

No, because it's too little. Anyway, but did you go to the bathroom in the suite?

1:55

No, no, no, no. Did you go to the bathroom?

1:58

Did you see how nice the bathroom is? Nice.

2:01

Did you go or not? No. What happens after that?

2:05

Then we clean every day, we order every day.

2:08

Then I said that I'm a— Anyway. Because we would've won the suite too, you know?

2:15

Yeah, we won this suite at the Three Crows, but they won't give it to us.

End of transcript · 426 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Non mi stupiva, sono, sono, sono cosciente e lucido da dire che a me, sono il primo a voler scoprire altre molte cose di Megan al di fuori di qua.

Cioè ti piacerebbe frequentarla. Mi piacerebbe frequentarla.

Scoprire molte altre cose significherebbe voglio frequentarla.

Voglio frequentarla, sì. Mo' me guardi così perché- E secondo te Ale- Però questa conoscenza, scusami. No, no, figurati.

Secondo te Ale lei, ora che è fuori, pensa lo stesso? Di vuole con- Fino a prova contraria.

Io Maggie l'ho vista trasbordata. Fino a prova contraria. È una domanda.

No, le ultime cose che ci siamo detti è cheee...

Di questo, sì. Questo per sicuro. Io invece Maggie l'ho vistaaa...

Certo. Cosa? Presa. Però non ci ho mai pensato.

Presa. Non per me. No, ma io ero più preoccupata per lui.

Dicevo questo si sta imbarcando in 'sta situazione.

Eh però coinvolta, come posso dire, sì, sempre...

Se fosse rimasta probabilmente questa cosa avrebbe...

No, io ho visto, insomma, anche per leee-- il fatto che finisse il Grande Fratello, cioè poi comunque si è commossa, insomma.

Si è commossa sì, ma non tanto perché lasciava Lars, secondo me.

No, certo. No, no, però comunque... Si era commossa più che altro perchéee ce lasciava tutti noi.

Sì, vabbè, è un mix di- Affrontava lo studio, la sua esperienza, comunque aveva tanti- È un mix di emozioni, Sì, vabbè, è un mix di- Affrontava lo studio, la sua esperienza, comunque aveva tanti- È un mix di emozioni, di senti, è tutto quello che ha vissuto.

Però io vi dico la verità, gli ultimi giorni, vedendovi così uniti, infatti anche, anche tu Mari hai detto comunque vedo...

Eee vi ho trovato molto simili, invece io rispetto...

No, rispetto a niente, vi ho visto molto simili.

Però tu fuori vedi un qualcosa tra lei e Me-- tra lui e Megan o vedi soltanto...

No, io non posso, non posso saperlo questo.

No, certo, ma si sta parlando tutto per sé, per ma, cioè non si sta parlando di cose tangibili.

No, perché troppo poco. Vabbè, ma comunque in suite siete andati in bagno?

No, no, no, no. Siete andati al bagno? Visto quanto è carino il bagno?

Bello. Siete andati o no? No. Poi dopo che succede?

Poi puliamo tutti i giorni, ordiniamo tutti i giorni.

Poi io ho detto che io sono una- Comunque.

Perché noi avremmo vinto anche la suite, sai?

Eh, abbiamo vinto 'sta suite alle tre cornacchie, ma non ce la stanno dando.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal