0:00

- What do you want to do? - Watch videos.

0:02

You want to buy a phone to watch videos? Yeah.

0:06

What kind of phone do you want to buy? How much money is here?

0:10

Have you counted it? - You haven’t counted it, right?

0:14

- Yeah. Then Xiao Zhou, help me bring these over.

0:15

- Okay. Yeah. - This is all the money you have, right?

0:19

- Yeah. How much is this altogether?

0:23

Fix your hat. - How old are you this year?

0:25

- Eighteen. Twenty, forty, sixty, eight—eighty.

0:34

This is 100 yuan. How much do you want to spend?

0:37

You want to buy a phone with just this money, right? Yeah.

0:40

Fifteen, twenty, twenty-five, - This is 25 yuan.

0:45

Yeah. It’s all money from selling recyclables.

0:47

- Yeah. Do you have any family now? No.

0:50

What about your parents? They’re gone. No one takes care of you - now, right?

0:57

- Yeah. This money isn’t enough to buy a phone.

1:01

Hey, they just took one in. Wait a moment. They took one in.

1:06

- How about this one?

1:10

- It’ll do. You can watch videos on it. - Do you have a SIM card?

1:14

- Yes. You have a SIM card? Oh.

1:21

You won’t need this money. Here, you won’t need any of this money. Just keep - 100 yuan.

1:27

- Yeah. Ah. I’ll give it to him. Give it to him.

1:37

Do you have somewhere to get - meals now?

1:39

- Yes. Give him some water.

1:42

Where do you eat now?

1:45

Do you cook for yourself, or does - someone look after you?

1:47

- No one looks after me. No one.

1:50

Give it to him. Give it to him.

1:54

I’m giving you this phone. Yeah. This phone is for you. You can watch videos and listen to music. It’s for you.

2:00

And I don’t want this money either, it’s all for you.

2:04

If there’s anything wrong with the phone, come see me.

2:05

If you run into any problems - in life, you can come see me too.

2:09

- Yeah. And then, I’ll get you a charger too, okay? Yeah.

2:15

Here. You know how to use it, right? I do.

2:17

You know how to use it. - You’re only eighteen this year.

2:25

- Yeah. What happened? How did you end up like this? Yeah.

2:32

Poor thing.

2:35

Uh, I’ll, I’ll, I’ll give you a SIM ejector.

2:39

I’ll put a SIM ejector in the back for you.

2:41

If you have a SIM card, you can put it in yourself later.

2:43

If you can’t put it in, come back. Yeah.

2:45

This phone is a gift for you. - This charger is a gift too.

2:48

- Yeah. Here, take this water. Oh, take everything, okay?

2:57

Okay, that’s all. It’s a gift, you don’t have to buy it.

2:59

It’s a gift for you. Okay.

3:03

When you leave, take your own money. Pack it up, don’t let thieves or con men steal it or snatch it from you.

3:09

Here, I’ll give you another bottle of water. Pack it.

3:12

Get everything together, don’t let it get stolen or snatched.

3:16

If you have any problems you can’t solve, you can come over for help.

3:18

I can help. Come over here, and I can help you.

3:21

Ah. Mm. - Remember, put your money away.

3:25

- Goodbye. Mm, okay, I’m leaving. Be careful. Okay.

End of transcript · 526 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

- 你要干啥? - 看娃娃。你要买个手机看娃娃?嗯。

你要买个啥手机啊?这有多少钱?

你数了没? - 你没数是吧?

- 嗯。那小周帮我拿这些来。 - 好。嗯。 - 你一共就这些钱是吧?

- 嗯。这一共有多少钱?

你把帽子弄好。 - 你今年多大了? - 十八岁了。

二十,四十,六十,八-八十。这是一百块钱。

你要买个多少钱的?就这些钱买个手机是吧?嗯。

十五,二十,二十五, - 这是二十五块钱啊。

嗯。全都是卖废品换的钱。 - 嗯。你现在还有家人吗?没有。

你爸妈呢?不在了。没人管你是 - 吧现在?

- 嗯。这些钱也买不到个手机啊。

哎,他们刚才收了一个,等会。收了一个。

- 你看这个行不行?

- 可以。可以看视频。 - 你有卡没有? - 有。有卡哦。哎呀。

这些钱用不到,给,这些钱都用不到啊,这些留一 - 百就可以了。

- 嗯。啊。我送给他。送给他。

你现在吃饭有 - 着落吧? - 有。给喝水哦。

你现在在哪里吃饭?

自己做还是 - 有人管? - 没人管。没人管。

送给他。送给他。

我这个手机送给你啊。嗯。这个手机送给你,可以看视频,可以听音乐啊,送给你,然后我这个钱也不要了,都给你,啊。

你要是手机有啥问题过来找我,要是生活上遇到啥 - 问题也可以过来啊。

- 嗯。然后,然后我再给你拿一套充电器好吧。嗯。

给,然后会用吧?会用。会用啊, - 你今年才十八哈。

- 嗯。你咋回事,咋搞成这个样子了咧?嗯。

好可怜。

呃,我我我我我我给你个卡针啊。

我我我给你放个卡针放后头,如果说你有卡的话,到时候自己插一下,如果不会插过来啊。嗯。

这个手机是送给你的, - 这个充电器我也送给你。

- 嗯。啊,给,拿着啊,这个水,哦,你都拿着,好吧。

好,那没事了,就送给你了,你不用买,送给你了。好。啊。

你出去你把你把自己的钱装好啊,别让人小偷或者骗子给你偷了或者抢了啊。

给我再给你一瓶水,你装上。

啊,你收拾好,别被偷了抢了。你要有啥问题解决不了,你可以过来帮忙啊,我可以,你到这儿来啊,我可以给你帮忙。

啊。嗯。 - 记得啊,把钱装好。 - 再见。嗯,好,那我走了啊。

你注意安全。好。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal