0:00

Naka.

0:04

What is this? My legs are swelling. Doctor said to keep them up to stop swelling, Mom.

0:08

Have you gone and started thinking you're a king?

0:11

What is she, your coffee table? What does a coffee table have to do with this?

0:14

She's my wife, she's worried about my health.

0:17

Let the paramedics worry about your health.

0:20

Hey, hay tarafchi! Get those hooves down, quick!

0:23

Get up, hey, bala cham! Did I take you as a daughter- in- law so you could become a bedside table?

0:29

You shouldn't be a slave. You should be— What slave, Mom?

0:32

She's not a sla— Shut up! You just hurt me, shut up.

0:36

What do you mean, I hurt you? You don't know what pain is yet! Khatrapika!

0:42

Calm down, Mom. May munimeyka! If you hurt her like that again, I don't know what I'll do to you!

0:48

I'm not hurting her. You're not hurting her.

End of transcript · 153 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Нака.

Это что такое? У меня ноги отекают. Мне врач сказал их высоко держать, чтоб не отекали, мам.

А ты себя королём возомнил вообще? Она тебе что, журнальный столик?

Да при чём тут журнальный столик? Это моя жена, она переживает за моё здоровье.

За твоё здоровье пускай скорая переживает.

Ай, хай тарапчи! Убери копыта быстро! Вставай, ай, бала чам!

Я тебя что, невесткой взяла, чтоб ты тумбочкой стала?

Ты не должна быть рабыней. Ты должна быть- Какая рабыня, мам?

Она не раб- Заткнись! Ты мне больно сделала щас, заткнись.

Какой больно сделала? Больно ты ещё не знаешь! Хатрапика!

Успокойся, мам. Май мунимейка! Ещё раз её вот так обидишь, я тебе не знаю, что сделаю!

Я её не обижаю. Не обижаешь.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal