Ramayana IMAX Review: A Spectacular Indian Epic
51 views 3 min Machine translated Film & TV
Damn, that was so much fun. That was so damn fun, like, so fucking fun.
I mean, excuse my language. Because it was, like, mind-blowing.
I just came out of the theater after seeing it in IMAX.
It was my first time choosing to see it in IMAX.
Because this movie— they said it was worth it.
The last time, there was Avatar, but I didn't go see it in IMAX. But this time— oh my God, it was so satisfying.
It was so spectacular, like we'd gone on a trip somewhere we'd never seen before.
For the whole three hours, it was just… Girl, it was epic. Like, yeah, this one— it really lives up to the word "epic." You get it?
What makes this epic so hard to imagine and bring to life visually?
If you’ve ever read Thai literature or Indian literature, like the origin stories of Hindu gods and all that, there are things that are, like, hard to picture.
How do you convey them and bring them to life in the form of a movie?
Especially the scale of gods who are, like, as big as mountains, with ten arms and ten faces, or like Goddess Kali.
When she walks, mountains shake, things like that.
I mean, the scale that's enormous. And if it doesn’t turn out well, it’ll just come off as funny.
Have you ever watched the series about the goddess Kali, on JKN, the one they brought over to air? Yeah.
It’ll come off as funny like that. But this one, they’ve made various adaptations that make it feel like, oh, this is what it means to be in this kind of style, and it doesn’t clash at all.
It looks really good, especially the war scenes, and the demon scenes.
It gives you the feeling of uh, when you watch Lord of the Rings, it’s that epic.
The first time I saw it, on IMAX, there was this reflected images, all that stuff, it was like...
It was damn good. As for the storytelling, I should say that Since it’s an epic, it doesn’t have time to focus on each character’s perspective.
Each character’s story is told in a straight line The plot unfolds this way So there isn’t time to spend time on the characters’ thoughts, Oh, idiot, turn off the light. their inner thoughts and feelings So each character’s story has to be told in a straight line Why is that?
Well, the plot is long It’s really long So you might feel it’s a little awkward, but if you ask me what I like I already like it Like the last movie, an epic Just like last time, this year it was The Odyssey.
Right? That one also takes place at sea.
So it has a sea theme. But it’s the kind of thing where— Oh, I can't explain.
It’s, it’s spectacular. It’ll blow your mind.
It feels like, you know— It's so grand, it feels like a movie.
Though it's Indian, in an Indian language, it still gives you that feeling that, yeah, it’s—it’s just... three fulfilling hours.
And it’s fun, you know. I was so— I felt so warm, I was— Tomorrow, I’m wearing a sari to work.
If I had to criticize it, I wouldn’t know what to criticize.
End of transcript · 556 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ป ร า ม า ญ น ะ ส นุ ก ม า ก อี ด อ ก ส นุ ก ส นุ ก แ บ บ อี เ หี้ ย ส นุ ก คื อ ข อ อ นุ ญ า ต ใ ช้ ค ำ ห ย า บ เ พ ร า ะ ว่ า มั น แ บ บ มั น ต า แ ต ก
อั น นี้ ดิ ฉั น เ พิ่ ง อ อ ก ม า จ า ก โ ร ง เ อิ่ ม ไ ป ดู ไ อ แ ม็ ก ซ์ ม า เ ป็ น ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ ค รั้ ง แ ร ก ที่ เ ลื อ ก ดู ไ อ แ ม็ ก ซ์ เ พ ร า ะ ห นั ง เ รื่ อ ง นี้
เ พ ร า ะ เ ข า บ อ ก ว่ า มั น ค ว ร ค่ า ก่ อ น ห น้ า นี้ มี อ ว ต า ร แ ต่ ว่ า ไ ม่ ไ ด้ ไ ป ดู โ ร ง ไ อ แ ม็ ก ซ์ แ ต่ อั น เ นี้ ย คื อ อี ด อ ก คื อ ส ะ ใ จ
คื อ มั น ต ร ะ ก า ร ต า มั น แ บ บ เ ห มื อ น เ ร า ไ ด้ ไ ป เ ที่ ย ว ที่ ไ ห น สั ก ที่ นึ ง ที่ เ ร า ไ ม่ เ ค ย เ ห็ น แ ล้ ว
แ บ บ ต ล อ ด ร ะ ย ะ เ ว ล า ส า ม ชั่ ว โ ม ง อ่ ะ แ ก มั น อ ลั ง มั น แ บ บ เ อ อ อั น นี้ คื อ ส ม ค ำ ว่ า ม ห า ก า พ ย์ คื อ เ ข้ า ใ จ ก่ อ น
ว่ า ม ห า ก า พ ย์ เ รื่ อ ง เ นี้ ย มั น เ ป็ น อ ะ ไ ร ที่ มั น ย า ก ที่ จ ะ จิ น ต น า ก า ร แ ล ะ ท ำ ใ ห้ มั น อ อ ก ม า เ ป็ น ภ า พ อ่ ะ
คื อ ถ้ า ใ ค ร เ ค ย อ่ า น พ ว ก ว ร ร ณ ก ร ร ม ไ ท ย ห รื อ ว่ า ว ร ร ณ ก ร ร ม อิ น เ ดี ย อ่ ะ ไ ม่ ว่ า จ ะ เ ป็ น อ่ า
ป ร ะ วั ติ ก า ร ก ำ เ นิ ด เ ท พ เ จ้ า เ ท พ ฮิ น ดู อ ะ ไ ร ทั้ ง ห ล า ย แ ห ล่ น่ ะ มั น จ ะ มี ค ว า ม ที่ จ ะ แ บ บ มั น นึ ก ภ า พ ย า ก อ่ ะ ที่ จ ะ ถ่ า ย ท อ ด ยั ง ไ ง
ใ ห้ มั น อ อ ก ม า เ ป็ น ใ น รู ป แ บ บ ข อ ง ข อ ง ภ า พ ย น ต ร์ น่ ะ โ ด ย เ ฉ พ า ะ ส เ ก ล ข อ ง ก า ร เ ป็ น เ ท พ ที่ แ บ บ ใ ห ญ่ เ ท่ า ภู เ ข า มี สิ บ มื อ
มี สิ บ ห น้ า ห รื อ แ บ บ อ ย่ า ง พ ร ะ แ ม่ ก า ลี อ ย่ า ง เ งี้ ย เ ดิ น ที นึ ง ภู เ ข า ส ะ เ ทื อ น อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย คื อ มั น เ ป็ น ส เ ก ล ที่ ใ ห ญ่ ม า ก
แ ล้ ว ถ้ า ท ำ อ อ ก ม า ไ ด้ ไ ม่ ดี มั น ก็ จ ะ อ อ ก ม า ต ล ก เ ค ย ดู เ อิ่ ม ต ำ น า น พ ร ะ แ ม่ ก า ลี ใ น ช่ อ ง JKN ป่ ะ ที่ เ ข า เ อ า ม า ฉ า ย อ่ ะ เ อ อ
มั น ก็ จ ะ อ อ ก ม า ต ล ก แ บ บ นั้ น แ ต่ อั น เ นี้ ย เ ข า มี ก า ร adapt apply ต่ า ง ๆ ที่ ท ำ ใ ห้ มั น รู้ สึ ก ว่ า อ๋ อ อั น นี้ ก็ คื อ ค ว า ม เ ป็ น
ไ ป ใ น ลั ก ษ ณ ะ นี้ ซึ่ ง มั น ไ ม่ ขั ด เ ล ย เ ว้ ย มั น ดู ดี ม า ก โ ด ย เ ฉ พ า ะ ฉ า ก ส ง ค ร า ม แ ล้ ว ก็ ฉ า ก อ สู ร นู่ น นี่ นั่ น ใ ห้ ฟี ล ลิ่ ง เ ห มื อ น
เ อ่ อ ต อ น ดู Lord of the Rings มั น เ ป็ น Epic เ บ อ ร์ นั้ น เ ล ย อ่ ะ ค รั้ ง แ ร ก ที่ ดู ไ อ แ ม็ ก ซ์ มั น ก็ มี ค ว า ม แ บ บ ภ า พ ส ะ ท้ อ น นั่ น นู่ น นี่ คื อ แ บ บ
ดี ชิ บ ห า ย แ ล้ ว คื อ ก า ร เ ล่ า เ รื่ อ ง น่ ะ ต้ อ ง บ อ ก ก่ อ น ว่ า ด้ ว ย ค ว า ม ที่ มั น เ ป็ น ม ห า ก า พ ย์ เ น า ะ มั น ก็ จ ะ ไ ม่ ไ ด้
มี เ ว ล า ที่ จ ะ โ ฟ กั ส ใ น อ่ า แ ง่ มุ ม ข อ ง ตั ว ล ะ ค ร แ ต่ ล ะ ตั ว ล ะ ค ร มั น จ ะ เ ล่ า เ ป็ น เ ส้ น ต ร ง ไ ป เ ล ย ว่ า น้ ำ เ รื่ อ ง เ นื้ อ เ รื่ อ ง
ด ำ เ นิ น ไ ป แ บ บ นี้ เ พ ร า ะ ฉ ะ นั้ น น่ ะ มั น จ ะ ไ ม่ ไ ด้ มี เ ว ล า ใ ห้ spend time กั บ ค ว า ม คิ ด ค ว า ม อ๋ อ อี ด อ ก ปิ ด ไ ฟ ค ว า ม คิ ด ค ว า ม อ่ า น
ข อ ง ตั ว ล ะ ค ร แ ต่ ล ะ ตั ว ล ะ ค ร มั น ก็ เ ล ย ต้ อ ง เ ล่ า เ รื่ อ ง เ ป็ น เ ส้ น ต ร ง เ พ ร า ะ ว่ า อ ะ ไ ร ค ะ อ่ า เ นื้ อ เ รื่ อ ง มั น ย า ว มั น ย า ว ม า ก ๆ
มั น ก็ เ ล ย อ า จ จ ะ รู้ สึ ก ว่ า ขั ด ๆ ไ ป นิ ด นึ ง แ ต่ ถ้ า ถ า ม ว่ า ค ว า ม ช อ บ อ่ ะ ก็ คื อ ช อ บ อ ยู่ แ ล้ ว
ถ้ า อ ย่ า ง ห นั ง ก่ อ น ห น้ า นี้ ที่ เ ป็ น ม ห า ก า พ ย์ เ ห มื อ น กั น ก่ อ น ห น้ า นี้ ใ น ปี นี้ ก็ เ ป็ น The Odyssey เ น า ะ ก็
อั น นั้ น ก็ จ ะ มี ค ว า ม อ ยู่ ใ น ท ะ เ ล ก็ จ ะ เ ป็ น ธี ม ท ะ เ ล แ ต่ พ ว ก ค ว า ม แ บ บ เ อ้ ย ฉั น บ อ ก ไ ม่ ถู ก อ่ ะ มั น มั น อ ลั ง อ่ ะ แ ก มั น ต า แ ต ก อ่ ะ
มั น รู้ สึ ก ว่ า แ บ บ คื อ ก ร ะ หึ่ ม นั่ น นู่ น นี่ ถึ ง จ ะ เ ป็ น ห นั ง อิ น เ ดี ย พู ด ภ า ษ า อิ น เ ดี ย ก็ เ ถ อ ะ แ ต่ มั น ก็ ใ ห้ ค ว า ม รู้ สึ ก
ที่ มั น แ บ บ เ อ อ มั น เ ป็ น มั น เ ป็ น ส า ม ชั่ ว โ ม ง ที่ เ ต็ ม อิ่ ม แ ล้ ว ก็ ส นุ ก ส น า น น ะ แ ก ฉั น แ บ บ ฉั น ใ จ ฟู ม า ก ฉั น แ บ บ
คื อ พ รุ่ ง นี้ ใ ส่ ส่ า ห รี ไ ป ท ำ ง า น น ะ ค ะ ถ้ า จ ะ ติ ห ร อ ก็ ไ ม่ รู้ จ ะ ติ ต ร ง ไ ห น อ่ ะ
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
2:03 Ramayana Movie Discussion: Vishnu’s Avatar and Ravana’s Boon 
1:50 Ramayana 3D IMAX Review: A Movie Date at the Cinema 
1:17 The Grim Reaper or the Human Mind: Which Is Scarier 
0:23 Yukun Is Asked if Chukun Is Cute 
9:51 Suma Kanakala on Her Malayalam Roots and Telugu Anchoring Career 
9:39 Suma Kanakala on Rajamouli, Prithviraj and Her Malayalam Film Debut 
7:56 Marta offers Paula a job in Granada to separate her from Tasio 
9:29 Prabhas, Ravi Teja and Jr NTR: A Conversation on Stars and Indian Cinema 
5:30 Anchor Suma on Dulquer Salmaan, Mammootty and Public Speaking 
6:19 Good Partner 2: Cha Eun-kyung and Kang Hye-sung Face Off in Divorce Court 
1:22 Viral Bromance, a Blind Date, and an Executive's Grief 
4:09 Big Brother: Giulia and Federica argue over a prank
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.