0:00

Morocco is one of the countries with the least production of knowledge in the world. If we were to, relate it to global intellectual output, each Moroccan produces one written word a year. So it's practically nothing.

0:13

We're talking about forty million, forty million words.

0:17

So there is very, very little output. A book, to me, is an object that is, that belongs to the realm of fascination. And then I wanted to make a book simple, for the general public, for future generations, for my daughter too,

0:29

so she can see her dad's contribution to, to the construction of this Morocco of ideas

End of transcript · 104 words · machine translated

Original transcript (French)

Le Maroc est un des pays où il y a le moins de production de connaissances au monde. Si on devait la, la rapporter à la production intellectuelle mondiale, chaque Marocain produit un mot écrit par an. Donc c'est quasiment rien.

On parle de quarante millions de, quarante millions de mots.

Donc il y a très très peu de production.

Le livre, pour moi, c'est un objet qui est de la, qui est de l'ordre de la fascination. Et puis j'ai voulu faire un bouquin simple, grand public, pour les générations à venir, pour ma fille aussi, qu'elle puisse voir la contribution de son papa à ce, à la construction de ce Maroc des idées

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal