0:00

At least let me say one thing. We can't let people spout streams of nonsense and pretend it's just another argument.

0:08

This—this demographic issue is what's so infuriating.

0:12

There are fewer people today to pay the others' share under the pay-as-you-go system.

0:17

Well, maybe so, but in the meantime, fewer people produce two or three times more than was the case when the system began.

0:25

Consequently, what matters is the value of the wealth created.

0:29

It has increased considerably. So how do we take some of this mass and use it to top up pensions?

0:38

That's the point. So once again, we come back to the question raised by the lady earlier, that is, the distribution of wealth.

0:45

We haven't increased social security contributions, of any kind, since 1990.

0:50

So stop whining all the time. There is money, and there's a lot of it in all that wealth.

0:56

So, here's how I save, as you put it, the pay-as-you-go pension system.

1:01

Because, well, I just answered you: by taking from wealth.

1:04

What am I telling you? I won't discuss how you heat your homes, what you eat, all that stuff. That's not the point.

1:11

What's the basis for being able to live?

1:13

We decided it was the minimum wage, right?

1:16

We say, "Oh, minimum wage, we—" You can say it's not true, it must rise.

1:19

Yes, it needs to be raised, but it's the minimum wage.

1:21

So, the goal to aim for is the minimum wage for everyone.

1:25

There's no reason to say that someone who works needs the minimum wage, and someone who doesn't work wouldn't need it.

1:30

So, everyone. That's clear and precise. So, you increase—Wait, I'll get to my point.

1:34

So, you increase the living pension by 50%.

1:37

She gets 1,000 euros, and the minimum wage will be 1,502 euros on December 1st.

1:41

Yes, we'll bring it up to that. But listen to me, we'll do it, I'm not going to tell you, I'm elected, and in two days, we'll do it.

1:46

Because there comes a time when the cycle has to get started, the one I told you about earlier.

1:51

That is, since we give more to those we see, you'll surely make savings, or maybe you can't manage it, but what you have, you spend, right?

1:59

When you give money to people who have some or don't, they spend it.

2:03

And when they spend it, it gets the machine running.

2:06

That's the idea. It takes time. Well, I need time for that.

2:10

First, the first step we'll take will be guaranteed.

2:14

We reach the poverty threshold. No one in this country should have less than the poverty threshold.

2:21

No public policy has any moral justification if things are like this.

2:25

Now, I'll end with one thing. Be wary of what you're told about capitalization.

2:30

Because the money, sir, is already there to create pension funds, as you call them.

2:36

There are 20, uh, there are 2,000 billion in life insurance, there are 2,000 billion in the Caisse des Dépôts, we're not short of money.

2:44

But on the other hand, Wait, stop waving. I won't read it to you.

2:48

I'm laying the groundwork. Get ready, Jean-Luc Mélenchon.

2:50

To put these ideas in order. We're near the end.

2:53

So, funded pensions are a trap, my friends.

2:57

I have a very large pension because I hadn't asked for funded pensions, the assemblies gave it to me.

3:02

But it’s a trap. The day there’s a crisis in capitalism, you have nothing left.

3:07

The Americans had all their savings stolen from them in the last crisis.

3:12

Never accept that. Listen to me. If you accept it, to get through funded pensions what you get through pay-as-you-go pensions, you’ll have to pay 30 or 40% more than you already pay. They’re trying to balance all your accounts.

3:25

We'll be almost at the exact same time.

End of transcript · 656 words · machine translated

Original transcript (French)

Permettez-moi au moins qu'on dise une chose quoi.

On va pas laisser dire des flots d'inepties et faire comme si c'était un argument comme un autre.

Le, cette histoire de démographie est ce qui est horripilant.

Il y a moins de monde aujourd'hui pour payer la part par répartition des autres.

Bon ben peut-être bien, mais en attendant, le moins de monde produit deux fois ou trois fois plus que ce qui était le cas au départ du régime.

Par conséquent, c'est la valeur de richesse qui a été créée qui compte.

Elle a augmenté considérablement. Donc comment fait-on à partir de cette masse pour en prendre une partie qui vient abonder les retraites ?

Voilà, point. Donc à nouveau, on arrive sur la question que posait madame tout à l'heure, c'est-à-dire la répartition de la richesse.

Nous n'avons pas augmenté les cotisations sociales, quelles qu'elles soient, depuis 1990.

Alors arrêtez de pleurer tout le temps. De l'argent, il y en a et il y en a beaucoup dans la richesse.

Par conséquent, voilà comment moi, je sauve, comme vous dites, le régime par répartition.

Parce que, voilà, je viens de vous répondre, c'est en prenant dans la richesse.

Qu'est-ce que je vous dis ? Je vais pas commencer à dire et comment vous vous chauffez, qu'est-ce que vous mangez, tout ça, c'est pas le sujet.

Quelle est la base pour pouvoir vivre ? On a décidé que c'était le SMIC, on est d'accord ?

On dit ah le SMIC, on doit pouvoir-- vous pouvez dire c'est pas vrai, il faut l'augmenter.

Oui, il faut l'augmenter, mais c'est le SMIC.

Donc, le but à atteindre, c'est le SMIC pour tout le monde.

Il n'y a pas de raison qu'on dise que celui qui travaille a besoin du SMIC et celui qui travaille pas n'aurait pas besoin.

Donc tout le monde. Ça, c'est clair, net et précis.

Donc, vous augmentez- Attendez, je vais y arriver à mon saut. Donc, vous augmentez la pension de vie de 50%.

Donc, vous augmentez- Attendez, je vais y arriver à mon saut. Donc, vous augmentez la pension de vie de 50%.

Elle touche 1 000 euros, le SMIC sera le 1ᵉʳ décembre de 1 502 euros.

Yes, on l'amène à ça. Mais écoutez-moi, on y va, je vais pas vous dire, je suis élu et après demain, on le fait.

Parce qu'il y a un temps où il faut que le cycle s'amorce, dont je vous ai parlé tout à l'heure.

C'est-à-dire comme on donne plus à ceux qu'on voit, vous faites des économies sûrement, ou peut-être que vous y arrivez pas, mais le ce que vous avez, vous dépensez quoi.

Quand on donne des sous à ceux qui en ont ou pas, ils le dépensent.

Et quand ils le dépensent, ça fait tourner la machine.

C'est ça la base, il faut le temps que ça s'amorce.

Eh bien, là, il me faut le temps. D'abord, première étape que nous ferons ça sur garantie.

On arrive au niveau du seuil de pauvreté.

Personne dans ce pays ne doit avoir moins que le seuil de pauvreté.

Aucune politique publique n'a de sens moral si c'est comme ça.

Maintenant, je termine sur une chose. Méfiez-vous de ce qu'on vous raconte sur la capitalisation.

Parce que de l'argent, monsieur, il y en a déjà pour faire des fonds de pension, comme vous dites.

Il y a 20, euh, il y a 2 000 milliards à l'assurance vie, il y a 2 000 milliards à la Caisse des dépôts et consignations, on manque pas de sous.

Mais par contre, attendez, arrêtez de gesticuler, je vais pas vous faire la lecture. Je commence à amorcer, vous préparez psychologiquement Jean-Luc Mélenchon. attendez, arrêtez de gesticuler, je vais pas vous faire la lecture. Je commence à amorcer, vous préparez psychologiquement Jean-Luc Mélenchon.

Pour mettre ces idées en ordre. C'est bientôt la fin.

Donc, la capitalisation, c'est un piège, mes amis.

Moi, j'ai une très grosse retraite parce que par capitalisation, je n'avais rien demandé, c'est les assemblées qui me l'ont donné.

Mais c'est un piège. Le jour où il y a une crise du capitalisme, vous n'avez plus rien.

Les Américains se sont fait voler toutes leurs économies à la dernière crise.

N'acceptez jamais ça. Écoutez-moi. Si vous l'acceptez, pour avoir par capitalisation ce que vous avez par répartition, il vous faudra payer 30 ou 40% plus cher que ce que vous payez déjà. On essaie de mettre tous vos comptes à l'équilibre.

On va être quasiment à l'heure copie parfaite.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal