0:01

A neo-Nazi website caricatured her. They shouted at her: “Get out, you filthy Zionist!”

0:06

She didn't leave. This is Shannon Seban.

0:09

She grew up in Seine- Saint- Denis, between a mother born in Morocco and a father born in Algeria.

0:14

At 24, she was elected in Rosny-sous-Bois.

0:17

A year later, she joined Bruno Le Maire's office.

0:21

In July 2023, a neo- Nazi website caricatured and humiliated her.

0:26

She filed a complaint. Two years later, its host was sentenced to four months in prison.

0:32

In June 2024, running for Parliament, she was booed in Ivry-sur-Seine.

0:37

They shouted at her: “Get out, you filthy Zionist!”

0:40

She filed a complaint and ended her campaign protected.

0:44

She had never put her Jewish identity front and center.

0:46

Others did it for her. So she writes about it in a book.

0:50

She loves her country, and that's not The hate that will drive her away.

0:55

Today, she carries this fight throughout Europe, from Vienna to Prague.

0:59

Her motto is summed up in three words: never give in.

1:04

Her credo is that the best way to fight antisemitism is to be proud of her Jewish identity.

End of transcript · 194 words · machine translated

Original transcript (French)

Un site néonazi l'a caricaturée. On lui a crié : « Dégage, sale sioniste ! » Elle n'a pas dégagé.

Voici Shannon Seban. Elle grandit en Seine-Saint-Denis, entre une mère née au Maroc et un père né en Algérie.

À 24 ans, elle est élue à Rosny-sous-Bois.

Un an plus tard, elle entre au cabinet de Bruno Le Maire.

Juillet 2023, un site néonazi la caricature et l'humilie.

Elle porte plainte. Deux ans plus tard, son animateur est condamné à quatre mois de prison.

Juin 2024, candidate aux législatives, elle est huée à Ivry-sur-Seine.

On lui hurle : « Dégage, sale sioniste ! » Elle porte plainte et finit sa campagne sous protection.

Elle n'avait jamais mis sa judéité en avant.

D'autres l'ont fait à sa place. Alors, elle l'écrit dans un livre.

Elle aime son pays et ce n'est pas la haine qui la fera fuir.

Aujourd'hui, elle porte ce combat dans toute l'Europe, de Vienne à Prague.

Sa ligne tient en trois mots : ne jamais céder.

Son credo : la plus belle façon de lutter contre l'antisémitisme, c'est d'être fière de son judaïsme.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal