0:11

Mr. Samartzis, congratulations. You've become a father. Your wife gave birth to a beautiful baby girl. Really, Doctor? Yes. For now, she will be put in an incubator. Her weight is low due to the premature birth.

0:27

However, everything indicates that she is perfectly healthy. Thank you, Doctor.

0:32

And Anna? Yes, how is Anna? Unfortunately, for Mrs. Samartzi, the news is not as pleasant. She lost a lot of blood. Her condition remains critical. What does that mean? It means that we are doing everything we can.

0:48

However, you should be prepared for any outcome.

End of transcript · 95 words · machine translated

Original transcript (Greek)

Κύριε Σαμαρτζή, συγχαρητήρια. Γίνατε πατέρας.

Η γυναίκα σας γέννησε ένα πανέμορφο κοριτσάκι.

Αλήθεια, γιατρέ; Ναι. Για την ώρα θα μπει σε θερμοκοιτίδα.

Το βάρος του είναι χαμηλό λόγω του πρόωρου τοκετού.

Παρόλα αυτά, όλα δείχνουν πως είναι υγιέστατο.

Σας ευχαριστώ, γιατρέ. Και η Άννα; Ναι, πώς είναι η Άννα; Δυστυχώς, για την κυρία Σαμαρτζή τα νέα δεν είναι το ίδιο ευχάριστα.

Έχασε πολύ αίμα. Η κατάστασή της παραμένει κρίσιμη.

Τι πάει να πει αυτό; Πάει να πει πως κάνουμε ό,τι μπορούμε.

Παρόλα αυτά, να είστε προετοιμασμένοι για κάθε ενδεχόμενο.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal