सलाम नमस्ते।

जेकॾे हिन मुल्क जे कानून

मुताबिक तां केहिं बि

स्कूल में, Institute में, University में degree वठण वेंदो त तवांखा

हमेशा तांजे

वालदिन जो शनाख्त card ऐं पो कुछ

form ते उनजी sign कराईंदा आहिनि। छो

त हू चाहिंदा आनि त जेकॾे तवां

वाकई वठण चहो ता त तहांजा घर वारा या तहांजा

वॾा राज़ी आहिनि या न

आहिनि ऐं उनखां पो तांजो proof वरतो

वेंदो आ। पर अफसोस जी

ॻाल्हि आ या त ढाई सौ सालनि

में बि तारीख भरियल पई

आ एड़न वाकियनि सां,

एड़न ॾुखाईंदड़ दाहुन सां ऐं कुकनि सां त

जेका जॾे बि न्याणिन जो

मजहबी तब-जबरी तब्दील थियो

आ त उनजो खानदान न बल्कि जुड़ियल

समाज बि उनमां

मायूस थी करे

न सिर्फ पेंजी धरती छड़ण ते मजबूर थींदा आनि बल्कि

जेके ॿिया माण्हू हूंदा आनि

उननि सां बि उनजो रूह जेको

न तकलीफ में हूंदो

आ त असांसा जुड़ियल जेको समाज जी

तरीके सां असांसा

सदन सां गॾु वेठल आइन

उनजी न्याणियूं safe न आइन। उओ ॿाहिर वञी

करे न सिर्फ पेंजी तालीमत परे जी

ॻाल्हि आ बल्कि हू अॻियां ॿाहिर घुमी न

थी सघनि केरु बि उनखे वर्ग

लाए, केरु बि कुझु बि चई करे उनखे मजहब तब्दील

कराए सघे

तो। ढाई सौ सालनि

में तवां खे एतिरी

तांखे खबर कोन पई आ त जेकॾे

तवांजे दर ते कनि न्याणी आई

आ त उनखे कोई वर्ग लाए बि

वठी अची सघे तो, धमकाए

बि वठी अची सघे तो, कोई blackmail करे बि वठी अची ॾीं सघे तो,

कोई ह्रास करे बि वठी

अची सघे तो। तांजी दर ते न्याणी आई आ

तांजो एतिरी समझ न आए त तवां एतरो पुछा के

उनखां त पुट जेकॾे तू आई आ त तुजा मा पी राज़ी

आहिनि या न आहिनि। उनजे करे खुदा रा

असां

हिन रियासत खे चऊं ता त तवां

आखिर केस ताईं उन न्याणिन

जा, छो त उन

न्याणिन जो मुस्तकबिल त ज़ाया

थेअनि थेअनि ता पर ईंअ समझो त हू ज़िंदा

न हुजण जे बराबर आहिनि। उनजी मा जेकि सॼी

उमर पो उनखां जेका बि उनजी

बेचारी जी उम्र जिंदगी रहे

ती उननि खे तड़पे ते ॾिठो आ।

उनजे घर वारनि खे उन पीड़ा मां

गुज़रते ॾिठो आ पो तांखे एहसास कोन तो थे त

तवां हिकड़ो कानून खड़ी अचो। इयो कानून

त हीए जेके दरगाहूं आइनि जिनके license मिलियो आ न्याणिन जा मजहब तब्दील करण लाए

इननि

खां इयो license खसे करे तवां court में ॾियो।

जेकॾे तांजो निकाह

registered थे तो, जेकॾे तवांजी citizenship proper तरीके सां

registered थे ती

त पो केड़े कानून जे तहत तवां इननि

खे इजाज़त ॾिनी आ त हू केहिं जा

बि मजहब तब्दील कराए उनखे certificate

ॾींदा वतन। केहिंखे बि मजहब तब्दील करण आसान

था चाहियूं त तवां को बालिग

आ जेकॾे केहिं बि

मजहब में तब्दील थेण चाहे तो

उनखे आज़ादी हुजण खपे ऐं हू सोच समझ

सां उननि का-कानूनी रस्तो

इख्तियार करे मजहब जी तब्दीली कराए proper तरीके सां जैसा उनजा जेकॾे

नाबालिग आहे तो उनजे घर

वारनि जी रज़ा हुजण तमाम ज़रूरी आ

पर हिते certificate

बि कूड़ा हूंदा आनि इल्ज़ाम बि कूड़ा हूंदा

आनि ऐं घणनि cases में त

उननि अ बेचारी न्याणिन खे अगवा

करे उननि खे वर्ग लाए ऐं उनखां पो उनजा मजहब

तब्दील कराए रातोरात उनई वक़्ति उन न्याणिन

जो उननि माण्हुनि सां शादी कराई थी

वेंदी-वेंदि आ जैसा-जेंखे हू पेंजे घर

में बि रखण न चाहे ऐं

मान थी चाहियां त हिकड़ी

न्याणीअ जी हिफाज़त लाए ॿे

न्याणीअ खे केड़े बि मजहब

सां हुजे, सिख

हुजे, उओ मुसलमान हुजे,

Christian हुजे या

त पो हिंदू हुजे उनखे वरी

compare कयूं त तवां पेंजी ही न्याणी

बि कयो छो त हू बि न्याणी असांजी ही न्याणियूं

आहिनि। उनजो बि मुस्तकबिल असांजो मुस्तकबिल आ। त तवां जेकॾे

चाहे तांखे लगे तो त हिन मुल्क में उनजा

रहंदड़ citizen तवांजा

आहिनि। तवां त भले झंडे में हिकड़ो सफेद

वारो हिस्सा ॾई छॾियो आहे चो ता त

ही तवां जो हिस्सा आ पर इयो ॿुधायो त हज़ारे कानूननि मां इननि जो कानून केड़ो

आ। तां इयो ॿुधायो त तवां जेकी बि

protection cells कया आइनि,

जेकी बि तवांजा so

called laws ऐं act आइनि उननि में केतरियूं

उन न्याणिन खे ऐं उनजे खानदाननि खे ता

इंसाफ ॾियारो आ जेके हाणे बि इंसाफ

जे ओसिड़े में वेठल आहिनि ऐं मजबूर थी करे

तवांखां सवाल ता कन, असांखां

सवाल ता कन, पेंजी ज़मीरा खां सवाल ता कन, पेंजी किस्मत

खां सवाल ता कन, हिन कौम खां सवाल ता कन ऐं हिन धरती मां खां

सवाल ता कन त

आखिर उननि जो ॾोह छा

आहे। छा सिंधी हुजण उन सां गॾु

अ सिख हुजे, हिंदू हुजे या Christian हुजे इयो ॾोह आ।

जेकॾे ॾोह न आए त

मेहरबानी करे उन लाए कानून आणियो

जेकॾे को ॾोह न आए। जेकॾे तवां खे अञा बि

तांजे दिल में एहसास आए

तवां खे अञा बि उम्मीद आए त

हिन जो मुस्तकबिल बचाए सघजे

तो तवां खे अञा बि उम्मीद आए त हिन

रियासत में रही करे हर उन शहरि खे

हक मिली सघनि ता

जेको हिन मुल्क सां जुड़ी

करे अॻिते वधण चाहे तो त उन

लाए हिकड़ो कानून आणियो ऐं

ही जेके मजहबी गुंडा आइनि उननि खां उए

certificate ऐं उननि खां उए

license वठी करे उओ court खे ॾियो ऐं पो

ॾिसूं ता त केतरियूं न्याणियूं

inspired थी करे मजहब तब्दील कन थियूं

पो असां ॾिसंदा आस जीए

सिंध। उम्मीद आ त इंसाफ ज़रूर

थींदो।

End of transcript · 887 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal