0:03

எனக்கு ஒரு family இருக்கு இந்தப் படத்துல.

0:06

என்னோட wife character இந்த மோக இல்ல, வரலைன்னு நினைக்கிறேன்.

0:13

வந்ததுன்னா நான் கேட்டேன். நமக்கு ஒரு பெயர் இருக்கறது சந்தோஷமா இருந்திருக்கும்.

0:15

பேசிட்டு இருக்கலாம். ஆளே இல்ல.

0:21

அப்புறம் என்னோட கையாளங்க வேற.

0:29

திரு, திருவை விட்டா, கணேசா, தண்டியப்பா, கணேஷ் எங்க இருக்கான்?

0:39

தண்டியப்பா, ஆ, மெயினா இருக்கீங்க எல்லாரும் வந்துட்டாங்க.

0:44

காலையில இருந்து கணேஷா, தண்டியப்பான்னு கூப்பிடுறதுதான் எனக்கு வேலையே.

0:48

எல்லா sceneலயும் தண்டியப்பா, கணேஷான்னு கூப்பிட்டுட்டே இருக்கணும்.

0:51

வேற பெரிய dialogue ஒன்னும் கிடையாது.

0:54

அப்புறம் திரு வாடா இங்க, திரு போடா அங்கே, அவ்வளவுதான்.

0:59

திரு போ, அவரை அடிச்சிட்டு வாடா, இவரை அடிச்சிட்டு வாடா.

1:02

இதுல ஒரு ரோலா? கேரக்டரா?

1:08

இந்த ஆறு மாசமா இதுதான் பண்ணிட்டு இருந்தேன்.

1:13

காலையில வண்டி எடுத்துட்டு போடா, shopping போகலாம்.

1:18

இதை நான் சொல்றது தமாஷ் தான். ஆனா படம் ரொம்ப serious.

End of transcript · 104 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal