0:00

Vallahi süper. Biz de Netflix'le çok çalıştık, geldik.

0:03

Bu yolculuktaki ilk projeniz neydi peki?

0:05

Ben ilk UFO diye bir film yaptım. Hı hı.

0:08

Eee, bir beş altı yıl önce. O da Adana'daydı. Şimdi Adana'ya geri döndüm.

0:12

Evet, Susuz Yaz'la dönüyorsunuz. Ona geleceğim ama eee, Netflix'te kendi içeriklerinizi çıkarınca en beğendiğiniz Türk projesi nedir?

0:20

Netflix'te en beğendiğim Türk projesi. Evet ama Mert Ramazan'ın olmadan.

0:23

Tamam söylüyorum, Bir Başkadır. Teşekkür ederim. Lark Nova. Hı hı.

0:28

Hemen Susuz Yaz'ı sormak istiyorum. İki yıldır çalışmaları devam eden bir diziydi.

0:33

Evet. Eee, şimdi başlıyor artık. Nasıl çekimler soralım. Nasıl geçiyor Adana?

0:39

Vallahi çok güzel yani. Türk sinema tarihinde çok güzel yer etmiş bir film.

0:44

Eee, onun dışında Necati Cumalı'nın Susuz Yaz kitabındaki bir öyküsünden yetmiş sayfalık bir, eee, alıntı. Hı hı.

0:52

Çok güzel bir ekiple çalışıyoruz. Eee, için-- yani onun bir parçası olmaktan çok mutluyum. Harika.

0:58

Onun dışında neler yapıyorsunuz peki Mert Bey?

1:00

Bu ara hiç karşılaşmıyoruz. Evet, ne yapayım?

1:03

Çalışıyorum, çalışıyorum. Adana'dayım. Her şey yolunda.

1:07

İstanbul'a geldiğinizde görüşürüz o zaman tekrar.

1:09

Aynen. Görüşmek üzere. Görüşürüz. İyi eğlenceler. Sende. Sende? Evet, evet.

1:13

Partinizle alakalı aşk dedikodu çıktı ama bunu da bir soralım.

1:16

Mustafa. Her şey yolunda.

1:21

Evet.

End of transcript · 192 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal