0:02

너무 간지러워. 제발 이거 놔. 제발, 제발! 있잖아, 조유겸. 원래 아무것도 없으면 이렇게 다 떨리는 거야. 알아?

0:13

이 다음은 뭔지 알아?

0:17

내가 죽는 거, 그게 쟤들이 바라는 거니까. 그리고 그건 네가 나한테 선물한- 그럼.

0:32

내가 이렇게 하면? 뭐야? 뭐야?

0:39

뭐야? 뭐야? 나 아무도 못 건드려? 지금 뭐하는 거야? 말해봐.

0:45

이러면 네가 안 죽냐고? 어?

0:51

내가 그때 봤던 건 마치 운명처럼 꼭 닮은 너희 둘. 헐, 쟤네 재결합해? 헐 미친.

1:05

아니 진짜 대막장이네. 와, 진짜 막장 대박. 결국 그렇게 될 거라는 걸 나 역시 처음부터 알고 있었다면.

1:23

난 우리가 이렇게 될 줄 알았어. 어? 결국 날 구하는 건 너라는 거.

1:50

유겸아, 우리들의 여름방학이 끝나가고 있어.

End of transcript · 104 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal