A Confession, a Lost Recording Pen, and a Marriage Announcement
30 sec Machine translated Film & TV
Why on earth? Dongjae, I want to be by your side as a man. I like you.
You got clingy and got dumped again? No, this is—!
I must be crazy. Why didn't you tell me?
I deliberately lost the recording pen. As time went by, I regretted it more and more.
Why did you let yourself fall for them? I should have told you then, at least when you confessed to me.
Executive Director, I was a coward. Attend and announce the wedding.
Jaehee is mine. So don't harass her.
End of transcript · 91 words · machine translated
Original transcript (Korean)
도대체 왜? 동재이, 남자로 네 옆에 있고 싶어. 좋아요. 질척거리다 또 차였다?
아니, 이건! 미쳤나 봐. 왜 말 안 했어요? 녹음펜 일부러 잃어버린 거.
시간이 지날수록 후회됐습니다. 어쩌자고 마음을 줬어. 내가 고백했을 때 그때라도 밝혔어야 했어.
상무님 제가 비겁했어요. 참석하고 결혼 발표해. 재희 제 사람이에요. 그러니까 괴롭히지 마세요.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:29 Employee Apologizes to Worried Executive After Bus Breaks Down 
1:22 Viral Bromance, a Blind Date, and an Executive's Grief 
1:23 Boss Insists His Secretary Get Measured for a Gala Suit 
1:44 Special Forces Assistant Mistaken for a Woman After an Emergency 
0:30 Executive Confesses to Kang Mi-so and Asks About Breaking Off His Engagement 
2:12 A Farewell to Gagyeong and a Spring Promise in Gyeongseong 
1:20 Executive Confesses to Kang Jae-i Amid Workplace Conflict 
2:01 Special Forces Aide Mistaken for a Woman at an Accident Scene 
1:32 A Japanese Birthday Letter to Karin 
2:41 A Special Forces Soldier Comforts an Executive About Doing the Right Thing 
0:48 Yoon Chae-hyun Greets Fans Behind the Scenes 
1:57 Jo Yu-gyeom, a Possible Reunion, and the End of Summer Vacation
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.