0:00

Tá bonito hoje. Ah, é? Será que é porque eu tô feliz?

0:05

Pode ser. Não, você sempre tá bonito, mas é que hoje tá diferente.

0:09

Hum, entendi.

0:12

Sabe uma coisa que eu queria muito? Hum?

0:15

Conhecer a sua, sua família.

0:21

Eu, eu já te falei, né? Que meu vô é um cara super careta.

0:25

Uhum. Então, eu não sei se seria uma boa ideia você conhecer eles.

0:30

Hum. Pelo menos não agora, tá? Não, não agora.

0:33

Não, sim, mas você, você pode me apresentar só como um, como um amigo seu.

0:39

É, não. Como amigo, acho que tudo bem. Eu vou marcar alguma coisa.

0:44

Aí eu te aviso, tá? Só não garanto que vai ser agora.

0:47

Tá bom. Tudo no seu tempo. Uhum. Mas eu queria muito te apresentar a minha mãe.

0:57

Sim, sua mãe. Minha mãe. Não, cara. E ela é zero careta, tá?

1:03

Você pode ficar tranquilo. É? Como é que é o nome dela?

1:09

Fábia. Eu nunca te falei? Eu não lembrava. Não, cara, ela é uma figuraça.

1:13

Juro, você vai se dar muito bem com ela. Você vai adorar ela.

1:15

Uhum.

End of transcript · 185 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal