0:05

C'est la panique. Même avec la mosaïque, ils l'ont reconnu comme par magie.

0:09

On dit qu'à eux deux, ils pourraient tourner un film de bromance en un clin d'œil.

0:13

Que ressens-tu d'être devenu une star des vidéos tendance en une journée ?

0:15

C'est gênant et désagréable.

0:21

Ne viens pas. Au fait, Kang Misul, ça te dirait un rendez-vous arrangé ?

0:26

Le assistant Kim n'arrête pas de me demander de lui présenter quelqu'un.

0:29

Elle est jolie ? Oui, hein. Tout finit toujours par une jolie fille.

0:33

Alors, Kang Misul, quel genre de femme tu aimes ?

0:35

J'aime les personnes pas difficiles, qui sourient souvent et sont fraîches et innocentes.

0:42

Prépare-toi à fond. C'est bientôt l'anniversaire de la mort de Madame, après tout.

0:45

Les dix jours avant et après. C'est la période où le directeur général s'enferme dans son trou.

0:49

Madame n'est-elle pas morte quand le directeur général était petit ?

0:52

Ça le fait encore souffrir ? Ça le fera toute sa vie.

0:56

À sa place, j'aurais aussi un traumatisme.

1:07

C'est gênant et désagréable.

End of transcript · 170 words · machine translated

Original transcript (Korean)

난리 났어. 모자이크를 했는데도 귀신같이 알아들봐. 둘이 브로맨스 영화 한 편 뚝딱이라던데.

하루만에 인급동 스타 된 소감이 어때? 불편하고 불쾌합니다.

나오지 마. 아 참, 강미술 소개팅 할래? 김 대리가 자꾸 소개시켜 달래.

예쁩니까? 그치. 기승전 예쁜 여자지. 그래서 강미술 어떤 스타일 좋아해?

까다롭지 않고 잘 웃고 청순한 사람 좋아합니다.

긴장 빡세게 해. 곧 사모님 기일이잖아. 전후 십일. 상무님 땅굴 파고 들어가는 기간.

상무님 어렸을 때 돌아가신 거 아닙니까? 아직도 힘들어합니까? 평생 그럴걸.

나 같아도 트라우마 생기지.

불편하고 불쾌합니다.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal