คุยเรื่องวันเกิดและอวยพรย้อนหลังให้คนเกิดวันที่ 14
Oct 31, 2026 0:35
Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
พี่ นิ น นี่ เ ดื อ น นี้ เ ดื อ น เ กิ ด เ ร า เ ห มื อ น กั น
อ้ า ว เ กิ ด วั น ที่ เ ท่ า ไ ห ร่ มั น ห ม ด แ ล้ ว อ ะ
สิ บ สี่ ค่ ะ
อ้ า ว ผ่ า น ม า แ ล้ ว
ใ ช่ ข อ บ คุ ณ น ะ ค ะ
Happy Birthday ย้ อ น ห ลั ง
ข อ บ คุ ณ ค่ ะ ค น อั น ต ร า ย มั น เ กิ ด เ ดื อ น นี้ เ น า ะ
เ อ้ ย ใ ช่ ๆ ค น ห น้ า ต า ดี
ค น ห น้ า ต า ดี
Strong อ ะ ข อ บ คุ ณ น ะ ค รั บ
Happy Birthday น ะ ค ะ
ข อ บ คุ ณ ม า ก ค รั บ
บ๊ า ย บ า ย ส ก า ย เ ดื อ น นี้ เ ดื อ น เ กิ ด เ ร า
จ ริ ง ห ร อ
ใ ช่
เ กิ ด ไ ป ยั ง ค รั บ
เ กิ ด แ ล้ ว ค่ ะ สิ บ สี่
วั น เ กิ ด ผ่ า น ไ ป แ ล้ ว
ใ ช่
Happy Birthday ย้ อ น ห ลั ง ค รั บ
ข อ บ คุ ณ น ะ ค ะ
ข อ ใ ห้ มี ค ว า ม สุ ข ม า ก ๆ
ข อ บ คุ ณ ค่ ะ อั น ต ร า ย ไ ห ม ค น เ กิ ด เ ดื อ น นี้
อั น ต ร า ย
อั น ต ร า ย เ น า ะ
เ กิ ด ทั้ ง บ้ า น เ ล ย
ข อ ลู ก โ ป่ ง ห น่ อ ย ข อ บ คุ ณ ค่ ะ
เ จี ย เ จี ย
ค่ ะ
End of transcript · 350 words
Up next
0:17 Training for Effective Communication Skills 
0:41 Discussing Halloween Costume Ideas 
0:28 Expressions of Gratitude and Love 
0:28 Casual Conversation Among Friends 
1:39 ท้าพูดความจริง ก่อนรื้ออดีตความรักและถามว่าเสียใจที่ได้พบกันไหม 
2:42 รถไฟ AVE ชนท้ายรถไฟจอดนิ่งในโตเลโด: เกิดอะไรขึ้นใน 23 นาที 
0:17 Discussion on Future Plans 
1:53 Creating a Friend Tier List 
0:41 Discussion about fandom and relationships 
0:39 Discussion on Personal Experiences 
2:41 คำถามถึงมีโดเรื่องลูกโป่งและมิตรภาพที่ห่างเหิน 
0:55 Discussion on Team Dynamics and Strategy
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.