Bos Memaksa Sekretaris Mengukur Badan untuk Setelan Jamuan
1 min Machine translated Film & TV
Aku mau membelikan sekretarisku satu setelan. Kenapa aku harus minta izinmu?
Karena saya sekretarisnya. Untuk acara jamuan makan malam, saya akan mengurus pakaian saya sendiri.
Mana mungkin kau begitu. Acara ini sangat penting.
Aku akan menyampaikan pidato pembukaan dan menerima penghargaan, dan akan banyak difoto.
Jadi, kalau sekretaris yang mendampingiku berantakan, bagaimana jadinya citraku?
Kalau ukuranku diambil, peluangnya ketahuan seratus persen.
Ini bagian dari pekerjaan. Ukur sekarang selagi aku masih bicara baik-baik.
Bukan begitu… Saya merasa tidak enak menerimanya.
Mewah.
Apa maksudmu? Setelan ini… Orang lain ingin memakainya, tapi tak bisa.
Tidak enak menerimanya?
Itu bukan alasan yang terlalu masuk akal di hadapan seorang konglomerat.
Atau…
apa ada alasan lain kau tak bisa mengukur ukurannya?
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Korean)
내가 비서한테 수트 한 벌 사입히겠다는데 네 허락을 왜 맡아? 제가 그 비서니까요.
만찬 행사 땐 제가 알아서 잘 입고 가겠습니다. 퍽이나 그러겠다. 이거 많이 중요한 행사야.
내가 개회사도 하고 상도 받고 사진도 많이 찍힐 거라고. 그러니 날 보좌하는 비서가 엉망이면 내 이미지가 어떻게 되겠어?
치수 재면 들킬 확률 백 프로인데. 업무의 일환이야. 좋은 말로 할 때 재.
그게 아니라 제가 부담스러워서 그렇습니다. 고저스.
무슨 말이야? 이 수트 남들은 입고 싶어도 못 입는데.
부담?
그건 재벌 앞에서 퍽 합리적인 핑계는 아니죠.
아님 사이즈를 못 잴 다른 이유라도 있나?
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:29 Bus Mogok, Karyawan Terlambat dan Atasan Khawatir 
4:13 Pidato Kim Se-jeong Usai Raih Aktris Terbaik Miniseri di MBC Drama Awards 
1:22 Sekretaris Menolak Diukur untuk Setelan Acara Penting 
1:37 Membahas Episode 6 Terakhir: Hubungan Kataoka dan Odajima 
1:24 Yang Chaoyue dan Dong Sicheng Bahas Adegan Romantis dan Lagu Pilihan 
4:07 Rencana Pengeboman Upacara Pembukaan Giseonggwan 
1:56 Reuni dengan Tamu dari Geoje dan Kerinduan pada Masakan Jonggeun 
1:00 Pidato CEO Agensi RESCENE untuk Para Member 
1:00 Wawancara Kim Su-gyeom tentang Film 악귀 dan Peran Seol No-do 
0:18 Percakapan Bahasa Korea tentang Makan dan Bertani 
1:35 Conflict in Workplace Relationships 
1:14 Emotional Confessions After a Breakup
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.