0:00

ఉదయం 6:45 లేదా 7:00 సమయం అనుకుంటా. మనకు మధ్యలో ఒక బ్రేక్ దొరికినప్పుడు మనం హాయిగా నిద్రపోయే రోజు కదా.

0:06

నేను పడుకుని నిద్రపోతున్నాను. ఆ 6:45 లేదా 7:00 సమయానికి డోర్ దగ్గర ఒకటే కాలింగ్ బెల్ కొడుతున్నారు. అప్పుడు నేను అనుకున్నాను దేవుడా అని.

0:13

అక్క రూమ్ సరిగ్గా ఎదురుగానే ఉండేది. And చెప్పినట్టుగా వరుసగా హెల్త్ ఇష్యూస్ ఉండటం వల్ల, దేవుడా ఏదైనా ఎమర్జెన్సీయో ఏంటో తెలీదు. నాతో పాటు ఆ రోజు అమ్మ ఉంది.

0:22

అప్పుడు నేను అమ్మను లేపి "అమ్మా, డోర్ బెల్ ఎవరో కొడుతున్నారు, ఎవరో వెళ్లి చూడమ్మా".

End of transcript · 74 words · machine translated

Original transcript (Malayalam)

രാവിലെ ആറേ മുക്കാലോ ഏഴുമണി എന്താണ് സമയം.

നമുക്ക് ആകെ ഇടയ്ക്ക് ഒരു ബ്രേക്ക് കിട്ടിയാൽ നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ കിട്ടുന്ന ദിവസം അല്ലേ.

ഞാൻ കിടന്നുറങ്ങുവാ. ഞാൻ നമുക്ക് ആറേ മുക്കാലോ ഏഴുമണി സമയത്ത് ഡോറിൽ ബെല്ലടിയോട് ബെല്ലടി. അപ്പോ ഞാൻ വിചാരിച്ചു ദൈവം.

ചേച്ചിയുടെ room തൊട്ട് opposite ആയിരുന്നു.

And ഈ പറഞ്ഞപോലെ തുരുതുരാന്ന് health issues ആയതുകൊണ്ട് ദൈവമേ എന്തെങ്കിലും emergency ആണോ എന്താണോന്ന് അറിയില്ല. എന്റെ കൂടെ അന്ന് അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു.

അപ്പോ ഞാൻ അമ്മേനെ എണീപ്പിച്ചിട്ട് "അമ്മ ഡോറിൽ ആരോ ബെല്ലടിക്കുന്നുണ്ട്, ആരാന്ന് പോയി നോക്കമ്മേ".

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal