Yoon Chae-hyun Greets Fans Behind the Scenes
49 sec Machine translated
49 sec Machine translated
You haven't done much behind-the-scenes stuff, have you, oppa?
Hyung, you mean hyung, right? Our viewers...
They'll like it if they watch this. You have fans, right, oppa?
Say hello. N-now's your chance. Yes, hello.
I'm Yoon Chae-hyun, and I play Lee Jun. Since you're greeting your fans, oppa, they must miss you so much.
Right. Isn't that right? Yeah. Do you miss them? Yeah, I miss them.
Ah, that's enough. I'm—I’m clocking out.
Oppa, if you're awkward, I can't help getting awkward too.
No. Want to act like you know me? Oppa, are you okay? Act like you, you know me.
G— We'll go for our shot first. Like in the video. That's good for the behind-the-scenes. Right.
Seriously, what is this? Oppa, don't you know me?
Da-da-da-da-da-da. I'll do this. Da-da-da-da, this. Da-da-da-da, like this.
End of transcript · 155 words · machine translated
오빠 메이킹 많이 안 해봤지?
형아, 형아겠지? 우리 시청자분들이 이거 챙겨보면 좋아해. 오빠 팬분들 있지?
인사 한 번 하세요. 이-이-이참에. 네, 안녕하세요. 저는 이준 역할을 맡은 윤채현입니다.
오빠 팬한테 인사하니까 팬분들이 오빠 얼마나 보고 싶겠어. 그치. 맞지? 어.
보고 싶어요? 어, 보고 싶습니다. 아, 이거 됐다. 나는 나 퇴근. 오빠, 오빠가 어색해하면 나도 어색해질 수밖에 없어.
아니야. 아는 척 할래? 오빠 괜찮아? 아는, 아는 척. 고, 저희 샷이 먼저 한번 가겠습니다.
영상대로. 메이킹에 좋다. 그렇지. 진짜 뭐야? 오빠 몰라, 나? 따따따따따따. 내가 이거.
따따따따 이거. 따따따따 이렇게.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.