0:06

Is this the wall pinning I’ve only heard about?

0:08

Not time to get excited. Hold it. Why? I want to get excited.

0:15

Why say nothing? Lost the recorder on purpose?

0:21

Oh, right. I need to review the official letter to send to the audit office.

0:26

An explanation, a clarification, an excuse, a scream.

0:31

A scream? If we decide the first three aren’t enough, we’ll go that far.

0:38

How did you know?

0:45

So it was true. Considering you’d lost something that important, neither you, the director, nor Sec. Kang seemed calm, so I tested you.

End of transcript · 94 words · machine translated

Original transcript (Korean)

이것은 말로만 듣던 벽치기? 설렐 타이밍 아니니까 넣어둬요. 왜요? 설레고 싶은데.

왜 말 안 했어요? 녹음펜 일부러 잃어버린 거?

아차차, 감사실에 보낼 공문을 검토해야지. 설명, 해명, 변명, 비명.

비명이요? 앞선 세 개가 충분하지 못하다고 판단되면 그 단계까지 가고. 어떻게 알았어요?

진짜였네. 그 중요한 걸 잃어버린 것치고 변호사님도, 상무님도, 강 비서님도 별 조바심을 안 내길래 찔러본 건데.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal