0:00

Me marché solo del estadio, andando. He vivido aquí, en Niterói, toda mi vida.

0:08

Y aún hoy no recuerdo cómo llegué a casa.

0:11

Iba por la calle y me cruzaba con gente que me demostraba su solidaridad, diciéndome que caminara con la frente bien alta, porque sabían que no habíamos podido hacer nada.

0:21

Sin embargo, fue la prensa la encargada de divulgar comentarios negativos.

0:25

Fueron los causantes de todos los problemas.

0:28

Cuando se juega la Copa del Mundo, no contesto el teléfono.

0:34

Mantengo un código con mis amigos. Dejan sonar dos veces el teléfono, luego cuelgan y vuelven a llamar.

0:44

De lo contrario, no contesto. Todo Brasil quiere preguntar cómo perdimos esa Copa del Mundo.

1:00

Siempre ocurre lo mismo. Un amigo mío escribió un libro titulado "Anatomía de un partido", que trata sobre un solo partido: el partido contra Uruguay.

2:42

Nuestro partido terminó cinco menos cuarto. Nosotros... eh, dimos la vuelta olímpica, recibimos la copa y fuimos, fuimos para los vestuarios.

2:52

Estuvimos hasta las ocho de la noche para salir, porque no sabíamos qué podía pasar, ¿no?

2:57

A las ocho de la noche ya era, era de noche ya, este... y salimos y fuimos hacia el hotel.

3:04

No pasó nada, tranquilo al hotel. Y en el hotel cenamos ahí... y era el 16. El 17 tuvimos que estar en Río, pero nosotros nos vinimos el 18 recién.

3:20

Este... y no sabíamos si salir o no salir, por, por la reacción de, de del público.

3:25

Y... entonces decidimos salir. Hicimos grupos de cuatro o cinco y salimos.

3:30

Y al contrario, mira, yo quedé, quedé encantado con, con el público brasileño porque... nos conocían, que éramos los, los que habíamos sido los campeones del mundo y nos saludaban, nos felicitaban.

3:41

Un gesto muy, muy lindo del público brasileño.

End of transcript · 296 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal