0:00

Okay, when I tell you, you can turn around.

0:04

What? Okay, look.

0:15

What? Surprise. Whose is that? It's mine.

0:19

No, whose is that? It's mine. I bought it. No, where's it from?

0:25

It's from the dealer.

0:29

Kate.

0:32

What the hell? No, actually, where the hell did you get that from?

0:36

Are you excited? Are you happy? I can't tell.

0:39

I can't tell if you're angry or if you're kind of like- Whose is that?

0:41

Are you kidding me? You're kind of like a bit happy.

0:43

Is that what I'm getting? No. Come on, sit in the passenger seat.

0:46

You're getting this away.

0:51

What the hell? No, t- what, whose car is this?

0:56

Okay, just don't get angry at me because I just need to just explain myself before you jump to conclusions.

1:01

So I was reading yesterday, when you told me that I could buy a Lamborghini, I was, I was reading. I, what?

1:09

People buy Lamborghinis by remortgaging their houses, okay?

1:12

So I thought- Yeah, idiots. No, listen, not idiots, smart people.

1:17

So you know how you sort of helped me to pay off my place?

1:20

That allowed me to remortgage it and use cash to buy this car, so that's what I did.

1:29

I know. It's so smart. Very funny. Very funny.

1:32

So the mortgage is now extended for 40 years.

1:38

What? You didn't. Babe, look how cool this car is. You didn't.

1:42

Look how cool this car is. Look at it. What the fuck have you done?

1:49

Look, so it's got like a digital dash thing.

1:51

It's got like a little touch screen here.

1:52

Simon, stop. Did you actually remortgage our house for this?

1:56

Why are you, why are you, why are you making this an unhappy experience?

1:59

Are you kidding me? Did you actually do that?

2:01

No, get this out of my... Did you do that? Well, yes. Tell me now.

2:05

What's the problem, Kate? No. I bought a Lamborghini.

2:08

You should be happy. This should be like a fun, fun time for both of us.

2:12

Like, you're getting to use it, like me.

2:14

We can't afford this. Yes, we can. What the hell?

2:17

By remortgaging our place, we can afford it.

2:19

Why would we remortgage- Okay, you're ruining this for me ... for a car?

2:22

You're, can- No, you're kidding. This, this isn't real.

2:25

You didn't. Well, I did. You didn't. I thought you'd be happy.

2:28

I thought you'd think I'd look cool. Why would I be happy that you did such an idiot, dumb thing? Stop.

2:32

No, I actually can't believe that you would do this.

2:35

Why are you ruining this? You have ruined everything.

2:41

Do you want me to drive you back? No, you are going to take this back to wherever you got it.

2:46

You're gonna undo what you did, and then you're coming home.

2:49

That's it. Don't you dare- What? ... come home with this.

2:53

Okay, just no. Where are you going? Away.

2:56

No, Kate.

End of transcript · 492 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal