0:05

Kita akhiri saja.

0:08

Nanti juga terbiasa. Nanti juga biasa saja.

0:17

Jadi, kembalilah ke tempatmu. Aku juga akan mencari tempatku sendiri.

0:29

Kang Jae-i.

0:33

Jaga diri baik-baik.

1:01

Pak Yoon Hee-jun.

1:05

Keluar sebentar, kita bicara. Apa?

1:14

Sudah berapa kali kubilang? Kita sudah putus.

1:19

Ini pertama kalinya aku begitu menyukai seseorang, jadi aku tidak tahu bagaimana caranya putus.

1:26

Meski begini, tidak akan mengubah apa pun.

1:29

Aku tidak akan kembali padamu.

1:36

Kalau begitu, terserah Pak Yoon Hee-jun.

1:39

Aku akan datang menemuimu lagi, akan terus menunggu, dan akan terus menyukaimu.

End of transcript · 88 words · machine translated

Original transcript (Korean)

그만하자 우리.

익숙해지겠지. 덤덤해지겠지.

그러니까 니가 있어야 할 곳으로 돌아가. 나도 내 자리 찾아갈 테니까.

강재이.

잘 지내.

윤희준 씨.

잠깐 나와서 얘기 좀 해요. 네?

몇 번을 말해? 우리 헤어졌어.

전 누굴 이렇게나 좋아한 게 처음이라 어떻게 헤어지는 건지 모르겠습니다.

이래 봐야 달라지는 거 없어. 나 너 다시 안 만나.

윤희준 씨는 그러세요, 그럼.

난 또 보러 올 거고, 계속 기다릴 거고, 계속 좋아할 겁니다.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Ditranskripsi dan diterjemahkan dengan TranslateMom. Tempel tautan video apa pun untuk mendapatkan subtitle dan transkrip dalam bahasamu.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal